Information

Insight 13 04

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.4
00:02.9
Два евро за пол-литра самогона.
00:02.9
00:04.7
Кто продаёт нелегальный алкоголь,
00:04.7
00:06.2
и почему правоохранительные органы
00:06.2
00:08.4
ещё не пресекли их деятельность?
00:08.4
00:09.9
Съёмочная команда "Инсайт"
00:09.9
00:11.9
посетила Кохтла-Ярве.
00:11.9
00:14.7
Кто быстрее?
00:14.7
00:16.8
Стихия, которая разрушает Таллиннские дороги
00:16.9
00:18.3
или коммунальные службы, которые их восстанавливают?
00:18.4
00:20.7
Какая улица столицы сама убитая?
00:20.7
00:22.9
Как связаны ремонт дорог и "Брекзит"?
00:22.9
00:25.2
Об этом в нашем эксперименте.
00:25.2
00:27.4
Смотрите передачу журналистских расследований "Инсайт"
00:27.4
00:28.9
в четверг, 13 апреля,
00:28.9
00:29.9
в 20:30
00:29.9
00:33.0
на телеканале ETV+