Information

i hate bedwars.mp4

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:00.9
None of them are here, right?
00:01.0
00:02.0
Oh, this person knows.
00:02.5
00:04.5
I'm just gonna kill them by TNT.
00:04.6
00:06.1
*proceeds to buy said TNT*
00:06.2
00:07.2
Place the TNT,
00:07.9
00:09.7
meanwhile I'm running up here because they're about to respawn,
00:11.6
00:13.6
and then I can kill them a second time.
00:13.8
00:14.8
Or I just break their bed now,
00:14.9
00:15.9
I mean, while we're here.
00:16.0
00:16.8
While we're here...
00:17.4
00:18.3
...and thank you
00:18.4
00:19.9
..and thank you...
00:20.0
00:21.0
...and thank you and now we hunt down our teammate.
00:23.2
00:24.9
I don't see your [my] teammate, so I'm jumping off the map-
00:25.0
00:25.5
*bed gets rekt*
00:25.6
00:25.9
*s h a r p i n h a l e*
00:26.0
00:26.6
N O O O O O O O O O !!!!!
00:26.7
00:28.3
*inception horn* *RIP 1000 winstreak*
00:28.4
00:33.2
Subtitles by itsmecurt336