Information

2017 000806 3105 0001 XHD INSIGHT 2030 1805 NELJAPAEV

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.6
00:03.4
Настоящий детектив.
00:03.4
00:05.9
Поверите ли вы в то, что в 2017 году в Эстонии
00:05.9
00:07.9
непрошенные гости, которых обычно называют рейдерами,
00:07.9
00:10.6
пытаются использовать группу недовольных жильцов
00:10.6
00:12.4
в своих шкурных интересах?
00:12.4
00:15.1
Попробуем разобраться,
00:15.1
00:19.3
почему и как это происходит?
00:19.4
00:21.1
Самые яркие истории «Инсайта» за прошедший сезон.
00:21.1
00:24.6
Чем они закончились?
00:24.6
00:25.9
Что случилось с героями наиболее нашумевших сюжетов?
00:25.9
00:28.9
Подводим итоги.
00:28.9
00:31.1
Смотрите передачу журналистских расследований «Инсайт»
00:31.1
00:33.9
в четверг, 18 мая, в 20:30
00:33.9
00:35.0
на телеканале ETV+