Information

Black Clover Opening 4 Full『Kumi Koda - Guess Who Is Back』

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:06.3
遠くまで 導かれて
00:06.3
00:14.4
明暗の道を ぶち壊すまで
00:17.0
00:19.5
Yo Guess who’s back Everybody get down
00:19.5
00:20.5
Guess who’s back
00:20.5
00:22.3
Hey step up step up!
00:33.1
00:38.1
運命のイタズラに I’m falling down
00:38.1
00:42.8
キミと奏でた Harmonyはまだ過去に 置き去りのまま
00:42.8
00:48.3
キミの強気な香りは まだ心に 引きずったまま
00:48.3
00:53.0
待ってるだけじゃもう足りないYai yah!
00:53.0
00:54.5
Hey Guess Who is back!?
00:54.5
00:58.0
願い抱きしめ
00:58.0
00:59.7
Guess Who is back!?
00:59.7
01:03.4
明日示すルーレット
01:03.4
01:04.7
Guess Who is back!?
01:04.7
01:08.4
光灯して
01:08.4
01:10.2
Guess Who is back!?
01:10.2
01:13.7
真っ暗な迷路で
01:13.7
01:15.4
Guess Who is back!?
01:28.2
01:29.9
We’ll be together for all eternity
01:29.9
01:32.9
 その言葉に 隠してる罠
01:32.9
01:38.1
意味を求める世界に物足りずに 色づけるColor
01:38.1
01:42.6
叫んでるだけじゃもう足りないYai yah!
01:42.6
01:44.4
Hey Guess Who is back!?
01:44.4
01:47.9
願い抱きしめ
01:47.9
01:49.6
Guess Who is back!?
01:49.6
01:53.4
明日示すルーレット
01:53.4
01:54.9
Guess Who is back!?
01:54.9
01:57.9
光灯して
01:57.9
01:59.9
Guess Who is back!?
01:59.9
02:03.4
真っ暗な迷路で
02:03.4
02:07.4
Guess Who is back!?
02:21.0
02:25.4
運命のイタズラに I’m falling down
02:25.4
02:28.1
Tell me what you wanna do baby? right now
02:28.2
02:31.0
Show me what you got show me what you got now
02:31.0
02:33.4
You know how we do? Hey guys screamin’ out
02:33.4
02:36.9
Bring it on boy Don’t let me down! Right
02:37.6
02:39.5
Hey Guess Who is back!?
02:39.5
02:43.0
願い抱きしめ
02:43.0
02:44.8
Guess Who is back!?
02:44.8
02:48.3
明日示すルーレット
02:48.3
02:49.8
Guess Who is back!?
02:49.8
02:53.3
光灯して
02:53.3
02:55.3
Guess Who is back!?
02:55.3
02:58.5
真っ暗な迷路で
02:58.5
03:02.5
Guess Who is back!?
03:18.0
03:21.7
目の前の希望つかむまで