Information

遊助 『お前しかいねぇ 遊turing RED RICE (from 湘南乃風)』(Kobasolo Self Cover)#musicる

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:26.0
Keito ga hodoke kaketa mafurā
00:26.1
00:28.8
'Hajimete moratta purezento dakara' tte
00:29.0
00:34.2
Nan-nen mo nan-nen mo daiji ni tsukatteru yo na
00:34.3
00:37.2
Kotoshi no fuyu wa hayari no burando mo no
00:37.3
00:40.0
Agetakute mi teta shōuindou
00:40.0
00:44.8
(Demo) Omaeha 'kono mama ga ī no' to warau
00:44.8
00:52.5
Sonna nanigenai hitokoto de
00:52.5
00:56.5
Mata hitotsu suki ni natta
00:56.5
01:01.7
Iron na kiseki ga
01:01.7
01:06.8
Kasanari kureta deai
01:06.8
01:11.5
Tsunagete ku eien ni
01:11.6
01:16.0
Mai agare yuki
01:16.4
01:18.9
Doko made mo kagirinaku
01:19.4
01:21.7
Masshirona sekai de
01:22.1
01:24.4
Tsutsumi konde kure
01:24.5
01:30.2
Aishi teru sakenda sora ni hikaru
01:30.2
01:33.5
Ai mafuyu no I love You
01:33.5
02:00.0
Oreniha omae shika ine~e