Information

Stay Home, Stay Safe

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.9
यह पल कीमती है इसे जाने मत दीजिए
00:05.0
00:07.0
यही है वह पल जब
00:07.1
00:11.0
घर के दरवाजे बंद है पर दिलों के दरवाजे खुले है
00:11.1
00:15.0
साथ नहीं होकर भी सबका साथ है
00:15.1
00:18.0
यही है वह पल जब
00:18.1
00:22.0
कुछ नहीं बोल कर भी बहुत कुछ बोल रहे हैं
00:22.1
00:25.0
क्योंकि दूरियां नजदीकियों की याद दिलाती है
00:25.1
00:27.0
यही है वह पल जब
00:27.1
00:31.0
कुछ नहीं कर के भी बहुत कुछ कर रहे हैं
00:31.1
00:36.0
रुकना भी है पर ठहरना नहीं है
00:36.1
00:39.0
क्योंकि यह पल कीमती है इसे जाने मत दीजिए