Information

ROLLER HOCKEY CAMP - Web Série - Épisode 4

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.6
SUMMER CAMP - EPISODE 4
00:04.7
00:07.3
RUN AND CAR & HOCKEY
00:07.4
00:09.3
08:30AM - COACHES' BRIEFING
00:09.4
00:14.2
At some point you will arrive at Moreuil's roundabout, you go up.
00:14.3
00:16.9
And from there, players have warmed up in the climb. You go behind them with the car.
00:17.0
00:19.6
You can have three behind and one in front of you.
00:19.7
00:25.2
They all start together anyway. Once you see some that are struggling, tac! The last three go in the car.
00:25.3
00:29.4
You go behind the group, you overtake the group...
00:29.5
00:31.4
I go up to 200, 300 metres.
00:31.5
00:34.1
You stop, the others start to jog and join up with the first group.
00:34.2
00:36.8
Those behind, you pick them up in the car et you stop if need be.
00:36.9
00:40.9
And if you see that you arrive at the plain, and you feel they haven't done enough you keep going.
00:41.1
00:42.8
Anyway, the straight line keeps on going.
00:42.9
00:45.5
Yes, that's right it keeps on going! Exactly, yes, yes.
00:45.6
00:48.2
At the start of the week we worked on team work, pairing them up, etc...
00:48.3
00:51.0
Now, I would like you to do the same, team work.
00:52.6
00:55.8
It could something like one guy on the shoulder of another.
00:55.9
01:01.4
However, it should be like Koh-Lanta (French reality game show based on the popular international Survivor format). Lined up.
01:01.5
01:04.3
They have some challenges, a small obstacle course and when they reach the end, they pick up someone.
01:04.4
01:06.7
The guy is 'hurt', the guy's leg is 'broken', they have to carry him back.
01:09.0
01:11.9
Do we carry him this way? Do we carry him with two people? He must be brought back one way or another.
01:12.0
01:16.8
He doesn't have legs, he doesn't have anything so he cannot stand on his own.
01:16.9
01:18.9
He only has legs...
01:19.0
01:21.7
Yes, he only has legs. However, if he walks, I'll help him. You can create things like that.
01:21.8
01:24.5
We are trying to get team work out of this.
01:24.6
01:26.6
Let's do this. Ok
01:26.7
01:29.4
09:00AM - RUN & CAR BRIEFING
01:29.5
01:36.6
So... Run & Car, guys. It's simple. You're not going to run now. You start to run where there is the small roundabout. You know this.
01:36.7
01:41.5
You've been there. Where it's safe. You are grown-ups, I'm explaining the drill, it's simple.
01:41.6
01:48.5
You start to run at a small pace, no need for you to get injured. I don't wanna see a guy like Ethan.
01:48.6
01:52.7
Who is super ready and runs really fast. No need for that. Small pace. Don't get injured.
01:52.8
01:54.7
Let's meet up at the small roundabout boys, ok!?
02:02.3
02:04.9
Let's go.
02:06.4
02:09.4
RUN & CAR
02:09.5
02:11.0
Small race with specific objectives.
02:11.1
02:15.2
And we'll go to the Forest! In the forest to work a little bit. Let's go.
02:22.7
02:25.2
Welcome to "Moreuil Wood"
02:25.3
02:26.8
Move to the side.
02:30.9
02:31.4
Let's go. Small pace boys!
02:35.5
02:38.3
See you later. We'll meet up in 300 metres.
02:40.4
02:42.8
Breath! Small pace!
02:44.9
02:47.2
Ok, 200 metres. I'll have to slow down. No need to make them trudge.
02:47.3
02:52.1
I think a small stop here could be fine. Here should be fine.
02:54.2
02:59.2
Music: ♬ Baby Girl - OXYDZ ♬
03:23.4
03:25.9
All good? What do you think about RUN & CAR?
03:26.3
03:28.0
Oh, good.
03:28.1
03:29.9
Good? Not too out of breath?
03:30.0
03:31.7
Nah.
03:31.8
03:33.5
So, Nathan? How is the camp for you so far?
03:33.6
03:35.3
Hmm, well, it's good
03:35.4
03:37.1
It's good?
03:37.2
03:39.5
Goalie? How is it going for you?
03:39.6
03:46.2
Well I went to the camp so I can be in the U16 French National team in the future.
03:46.3
03:48.1
Oooh! That's good!
03:48.2
03:57.2
Him, it's my opponent. So since he scores against me with dekes, I wanted to improve myself.
03:57.3
04:03.9
Top! And what about everything that's goalie specific that we did with you? At the end of the days. Did you learn things?
04:04.0
04:05.8
Yes
04:05.9
04:07.7
More confident on your movements?
04:07.8
04:08.7
Yep
04:08.8
04:09.3
Great, then!
04:09.5
04:10.1
And you? My little guy?
04:10.2
04:14.0
Me, it's to improve so I can be better.
04:15.2
04:16.2
Ok, and where do you play, my little guy?
04:16.3
04:17.6
Moreuil
04:17.7
04:18.0
Which age group?
04:18.1
04:19.7
U13 and playing in above age group U15.
04:19.8
04:20.0
U13 and playing in above age group U15?
04:20.1
04:21.0
Yep
04:21.1
04:22.8
What are we aiming for this season in U15 with Moreuil?
04:22.9
04:24.8
At least the semi-finals.
04:24.9
04:25.8
At least the semi-finals?
04:25.9
04:26.9
Nationally?
04:27.0
04:28.0
Yep
04:28.1
04:29.8
We'll try to be on the podium?
04:29.9
04:30.0
Yep.
04:30.1
04:32.2
Yep? Top! Guys!
04:34.1
04:36.7
And youguys? You alright?
04:36.8
04:38.1
Let's go, we switch it up!
04:38.2
04:40.1
It's good guys. Very good!
04:40.2
04:46.7
Breath. We'll keep it up for another three switches and afterwards we will come back. No need to go too far otherwise it's going to get complicated for you.
04:46.8
04:48.7
Let's go! We are going to come back down anyway.
04:48.8
04:53.6
Julien, let's go. That's one goalie and a girl. Perfect!
04:55.4
04:58.0
So.. Guys? How are you doing?
04:58.1
05:00.1
I'm alright. My feet hurt a little bit.
05:00.2
05:02.2
Feet hurt a little bit?
05:02.3
05:06.5
We coming up on the end of the camp, heh! It's to be expected.
05:06.6
05:08.6
Yeah, but I'm sore since Monday.
05:08.7
05:11.0
Oh, since Monday!?
05:12.5
05:12.7
It has been five months since I have done physical activities.
05:12.8
05:13.5
How long!?
05:13.6
05:15.1
Five months
05:15.2
05:17.2
Five months because of the lockdown. It was complicated, right!?
05:17.3
05:21.5
You had the lockdown, so not easy. This was back to work for you?
05:21.6
05:23.7
Can you tell us where you are from?
05:23.8
05:25.9
Yeah, I'm from Rennes but I play for Lyon.
05:26.0
05:29.8
Ok, so from Rennes and you are playing for Lyon. Why did you come to the camp?
05:31.1
05:37.8
At first, I came to see Jeremy because it has been a long time since I have seen him.
05:37.9
05:41.1
Additionally, because of the lockdown as the camp helps me to get back to a physical activity.
05:41.2
05:43.3
My level has degraded a lot in the past 5 months.
05:43.4
05:48.2
It was more a matter of getting back to your original level then. And see the RHC/Jeremy again.
05:48.3
05:53.1
Let's talk to Zaïna. We have a girl with us and I think it's great.
05:53.2
05:58.0
Can you tell us how was the camp for you?