Information

Laughing Man, "El Risitas" Interview - No Subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:08.6
Les mecs d'Airbus ils me disent Risitas, allez hop on va faire SUDA 4.0, on va digitaliser ce merdier, ca marchera beaucoup mieux qu'avant!
00:08.8
00:15.3
Je leur dis trés bien, on commence par quoi, parceque moi tu sais je touche un peu ma bille, je vous fais ça les mains dans les poches...
00:15.4
00:16.5
tu sais pas ce qu'ils me disent?
00:17.3
00:19.5
attend on va prendre une boite d'informatique ça sera plus simple!
00:21.2
00:23.0
ç'est SQLI !
00:26.7
00:27.7
pas possible ????!!!!
00:29.5
00:33.5
SQLI putain ! mais les mecs là seule chose qu'ils ont codé c'est Space Invader en 1980 tu vois !!!
00:41.0
00:47.7
En plus, y'avait une tartine d'équipements, des usines à gaz! les mecs ils croyaient qu'ils allaient communiquer comme ça avec 3 lignes de basic !
00:47.8
00:54.5
Les mecs ils ont mis des boutons partout, des roses, des bleus, mais ils servaient à rien quand on appuyait dessus !
00:57.8
01:02.5
Ils ont appelé un expert d'Airbus, le mec s'est arraché les poils du cul tellement ça marchait pas !
01:04.2
01:06.8
Ils ont cramé toute la caisse d'Airbus!
01:06.9
01:10.5
comme a dit Macron, ils ont dépensé un pognon de dingue !
01:14.0
01:18.7
En plus les spécialistes comprenaient quedale, ils appuyaient sur tous les boutons et le truc finissait par planter !
01:21.2
01:26.5
L'expert ils leur disaient attendez on fait propre et on passe un coup d'aspi !
01:33.0
01:36.4
on te le raconte, tu le crois pas ça !
01:36.5
01:41.3
Les mecs ils sortaient des câbles de tous les côtés,je crois qu'ils savaient pas ce qu'ils foutaient !
01:41.4
01:46.6
Une équipe de bras cassés pas possible ! Mais bon ils insistaient quand même tu vois !
01:46.7
01:53.5
Les mecs se faisaient les poches entre eux pour trouver des biftons et payer SQLI !
01:54.7
01:55.7
des vrais clochards !
01:55.8
02:02.9
Les gars chez SQLI, à la fin ils répondaient même plus au téléphone,ils balancaient des factures, ils avaient jeté l'éponge !
02:09.0
02:14.0
Pendant ce temps les hélicos ils appelaient SUDA, ils appelaient SUDA...
02:15.0
02:20.0
...et personne ne répondait jamais! les mecs soudaient des câbles, les autres ils étaient sur le toit en train de bronzer !
02:21.2
02:28.4
y'en a même un à la fin il soudait plus les connecteurs il s'en battait les boules, tout à l'arrache! en plus il s'est enfuit dans un batiment fantôme en télétravail !
02:29.0
02:30.0
sans doute pour le prestige !
02:30.1
02:34.9
ouais le prestige de mon cul!
02:36.8
02:39.8
Une boite de tarba j'tjure !
02:39.9
02:44.7
Enfin, ils sont quand même arrivés à un truc sur 3 pattes
02:51.0
02:55.6
Les mecs sont tous autoproclamés experts dans ce foutoir !
02:56.7
02:58.3
Et alors comment s'est terminé ce merdier ?
02:58.4
03:05.0
Eh ben comme toutes les affaires chez eux, ça marche pas, tout le monde s'en branle!
03:05.1
03:09.0
et puis t'inquiètes ils comptent pas s'arrêter là !
03:09.1
03:12.5
figures toi y'en a encore un qui a trouvé une idée lumineuse...
03:16.1
03:19.9
...aussi lumineuse que la NUPES tu vois !
03:24.0
03:26.0
ils comptent refaire 2 baies à roulettes toutes pourries !
03:30.5
03:33.9
en plus ils ont repris les mêmes mecs ! des branquignioles !