Information

On The Sea [Look Out]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.8
[MIKE] Yes sir, I’ll go tell them right away [ALL] Ho hum, ho hum
00:02.9
00:05.9
[NANCY] Oh they’re singing sir [ALL] Ho hum, ho hum
00:06.0
00:08.9
[SHIELDS] Raise the main sail (ho hum)
00:09.0
00:20.3
[HARRY] Captain Hendricks looking for an amulet and looking for his son
00:20.4
00:28.8
Captain Hendricks looking for an amulet and looking for his son
00:28.9
00:31.8
[ALL] Ho hum, ho hum Ho hum, ho hum
00:31.9
00:38.4
[SHIELDS] Find the way to bring my boy back out there
00:38.5
00:45.1
We’ll find the magic somehow
00:45.2
00:52.0
[MIKE] On the seas, on the seas
00:52.0
00:58.9
We will achieve our goals
00:58.9
01:05.6
[ALL] On the seas, on the seas
01:05.6
01:14.1
We will achieve our goals
01:14.1
01:17.7
[SHIELDS] Raise the sails boys, set the [UNKNOWN WORD] straight
01:17.7
01:21.5
Get the sailing on the charted course
01:21.5
01:25.0
We will find that island
01:25.1
01:27.7
We’ll never stop of course
01:28.0
01:31.2
With my chicken friend beside me
01:31.2
01:34.8
And her love deep in my heart
01:34.9
01:41.5
We’ll find the island and we will never part
01:41.5
01:47.9
[ALL] On the seas, on the seas
01:47.9
01:55.1
We will achieve our goals
01:55.1
02:02.0
On the seas, on the seas
02:02.0
02:11.3
We will achieve our goals (ho hum)
02:11.3
02:13.0
[CHICKEN NOISE]