Information

원혜영의 웰다잉 이야기ㅣ1화 내가 웰다잉 전도사가 된 이유ㅣ☞웰다잉이란? ☞은퇴후삶 ☞자기결정권 ☞아름다운마무리

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.3
00:04.7
Won Hye-Yeong's Well-Dying Talks: 1. Why did I become a well-dying advocate?
00:04.8
00:12.5
Hello. My name is Won Hye Yeong, and I am a well-dying advocate.
00:12.6
00:19.3
I retired from politics last year (2020), after serving my final term in the 20th Korean National Assembly.
00:19.4
00:23.1
As of this year, I am 70 years old.
00:23.2
00:27.3
But aren't we at the height of the "longevity boom"?
00:27.4
00:33.2
I hope to stay active for another 10 years at least,
00:33.3
00:39.5
but I felt that was far too long a time to spend only on politics.
00:39.6
00:42.2
So I thought, "It's time to start a new phase of life,
00:42.3
00:47.1
and that's the well-dying movement."
00:47.2
00:54.1
My interest in the well-dying movement began by chance.
00:54.2
00:58.0
The National Assembly held a seminar one year,
00:58.1
01:00.3
where I learned
01:00.4
01:06.2
that there are many who reject "pointless" life-sustaining treatment,
01:06.3
01:11.6
such as respirators or cardiopulmonary resuscitation (CPR).
01:11.7
01:17.7
However, as hospitals cannot take patients off respirators without facing legal consequences,
01:17.8
01:22.6