لَبْس | من أفلام الشاشة لك 4 | CaptionsMaker

Information

لَبْس | من أفلام الشاشة لك 4

Basic shortcuts

Ctrl + S	Save subtitles
Ctrl + click Double click	Edit highlighted caption
Tab	Edit next caption
Shift + Tab	Edit previous caption
Esc	Leave edit mode
Ctrl + Space	Play / pause video
Ctrl + Home	Play selected caption
Ctrl + Enter	Split caption at cursor position at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + Insert	Add new caption
Ctrl + Delete	Delete selected caption
Ctrl + I	Edit currently played segment
Shift + Enter	New line when editing
Ctrl + Left	Play from -1s
Ctrl + Right	Play from +1s
Alt + Left	Shift caption start time -0.1s
Alt + Right	Shift caption start time +0.1s
Alt + Down	Shift caption end time -0.1s
Alt + Up	Shift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1	Hesitation
Ctrl + 2	Speaker noise
Ctrl + 3	Background noise
Ctrl + 4	Unknown word
Ctrl + 5	Wrong segment
Ctrl + 6	Crosstalk segment

You are in the read-only mode. Close

00:03.0
00:04.0

[Clicking sound]

00:04.1
00:05.5

[Camera rolling sound]

00:05.6
00:14.0

*Radio news: Security authorities have arrested 14 persons suspected in terrorist attacks*

00:14.7
00:17.1

*Radio news: And the search is still on for 9 more wanted suspects*

00:17.5
00:18.7

[Water boiling sound]

00:19.1
00:22.4

[Background noise]

00:23.9
00:24.4

[Door opening sound]

00:24.5
00:26.7

[Video game gunfire sound]

00:26.9
00:28.6

[Paper Crinkling sound]

00:30.0
00:31.0

[Background noise]

00:31.1
00:39.2

*Radio news continue: And a ministry report that was published by the official news agency states that the suicidal was involved in the 2015 attack, which killed one worshipper in a Najran mosque in the south of Saudi Arabia*

00:39.7
00:40.8

[Door opens]

00:41.2
00:42.4

Father: Welcome Mohammed

00:42.7
00:48.6

[Thrilling sound effects]

00:48.7
00:49.6

[Gun cocking sound]

00:50.0
00:51.1

[Video game gunshot]

00:51.5
01:01.9

[Heavy breathing]

01:02.0
01:04.5

[Background video game gunfire]

01:04.9
01:08.0

[Calling son: Mohammed]

01:08.7
01:10.7

*Flashback: Come over here, did you go to the coffee shop?*

01:10.8
01:13.3

*Flashback: No, I signed up for a Halaqa*

01:13.5
01:15.8

*Flashback: Halaqa? Don't you study Quran at school? *

01:16.3
01:18.9

*Flashback: My friends signed up for the Halaqa, and I signed up with them*

01:19.0
01:20.6

*Flashback: I see, may Allah protect you*

01:20.9
01:22.0

[Definition: A Halaqa is a religious gathering or meeting for the study of the holy Quran]

01:22.1
01:24.6

God forbid something bad from happening

01:24.7
01:28.6

[Background noise]

01:31.6
01:33.9

[Car ignition sound]

01:39.8
01:47.5

And if they contend with you that you should associate with Me (Allah) what you have no knowledge of, do not obey them (Quran 31:15)

01:47.9
01:48.6

Start with them!

01:49.6
01:50.9

Your relatives are more deserving.

01:51.4
01:53.5

Their death is your life!

01:57.5
01:59.3

Follow the caravan

01:59.4
02:06.2

And I swear, you following the caravan can't be doubted in this religion

02:06.5
02:08.7

There, there's the residence!

02:09.3
02:10.4

Where?

02:10.6
02:11.4

Hellfire

02:11.5
02:14.3

Hellfire, abiding therein, and Allah is wroth...

02:14.7
02:15.7

Hellfire

02:16.4
02:33.5

And whoever kills a believer intentionally, his recompense is hell to abide therein, and the wrath and the curse of Allah are upon him, and a great punishment is prepared for him. (Quran 4:93)

02:34.2
02:38.6

"Being religious and being a terrorist can't correlate" - Major General Mansour Al-Turki, spokesman of the Saudi Ministry of Internal Affairs

02:39.7
02:41.0

Short film title: Confusion

02:41.2
02:50.6

*Radio news continues: the Internal Ministry revealed today - Tuesday - the identity of the two armed terrorists that blew themselves up during a security raid a few days ago, and that they were commanded by the terrorist group...

02:55.8
02:58.8

[Camera rolling sound]

02:58.9
02:59.7

[Clicking sound]

02:59.8
03:08.6

[Clapping sound]