Information

Puzzle パズル -arranged for Piano/Strings- Cover by ENE

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:14.0
00:19.7
いつからか僕ら手を解いて
00:19.8
00:26.0
喋る言葉もなくしたんだ
00:26.0
00:32.4
隣を歩く君の横顔を見つめて
00:32.4
00:37.7
ただ気付かないふりをしたんだ
00:37.7
00:42.7
その頬に流れる涙の意味が
00:42.7
00:48.2
まだわからない間抜けな僕は
00:48.2
00:53.9
去って行く君の背中に
00:53.9
00:59.4
ゴメンとだけ呟いた
00:59.4
01:06.2
パズルのように繋ぎ合わせた未来
01:06.2
01:13.9
僕が無くしたのはどこのピースだろう
01:13.9
01:19.2
寂しさで汚した心
01:19.2
01:25.2
真っ白な空白に浮かべて
01:25.2
01:30.7
虚しさだけが残るこの部屋で
01:30.7
01:38.9
そっと巡るよ君の記憶を
01:39.3
01:44.6
ゴムのように引き伸ばす毎日
01:44.7
01:52.1
途切れそうな声で僕らは笑っていた
02:35.4
02:42.0
変わってしまった心の形を
02:42.1
02:48.4
無理矢理あてはめてみるけど
02:48.4
02:58.9
痛いんだ 苦しいよ 君を傷つけて
03:01.2
03:06.3
寂しさで汚した心
03:06.4
03:12.6
真っ白な空白に浮かべて
03:12.6
03:17.9
虚しさだけが残るこの部屋で
03:17.9
03:24.1
そっと巡るよ
03:24.1
03:28.9
探そう僕と君の形を
03:28.9
03:35.9
例え同じ風景にいなくても
03:35.9
03:41.6
笑いあって寄り添った日々の
03:41.7
03:49.3
欠片抱いて眠るよ
03:56.2
04:00.7
眠るよ