Information

[Live Session] 아름다운 사실 (Unplugged/Beautiful Truth) - Kim Jaehwan @ Jukjae’s Night Studio

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:18.2
00:24.4
I'm asking you to do this
00:24.5
00:31.2
On the day I remember
00:31.2
00:45.0
So I can tell you the story of how I fell in love with you
00:45.0
00:59.0
You saw me sleeping and you saw me in my dream
00:59.0
01:13.3
Because it is a memory that should always be kept in me so that it cannot be erased
01:13.3
01:19.8
Away from your back
01:19.8
01:26.6
Tears flowed without being able to hide it
01:26.6
01:31.4
One word to say "I love you"
01:31.4
01:43.0
You know, in the nostalgic time that I couldn't do
01:43.0
02:02.2
-
02:02.2
02:09.2
Away from your back
02:09.2
02:15.9
Tears flowed without being able to hide it
02:15.9
02:21.3
One word to say "I love you"
02:21.3
02:43.6
You know, in the nostalgic time that I couldn't do
02:43.6
02:45.0
-