Information

Love Will Take You Far [Love Behind Bars]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:13.4
00:20.1
[ELLIE] Working in this prison every day is great
00:20.1
00:26.9
Working in this prison I’m gonna meet my fate
00:26.9
00:33.4
[HARRY] It’s my very first day in prison, and I’m so excited to see
00:33.4
00:39.9
If there’s anybody behind these walls who can fall in love with me
00:39.9
00:46.6
Because prison can be bad, but there’s a lot of good in here
00:46.6
00:54.1
And love is something that opens us all up there’s really no need to fear
00:54.1
00:57.1
[HEN] Love will take you far
00:57.1
01:00.3
Yes, love will take you far
01:00.3
01:03.5
There’s love behind bars
01:03.6
01:07.5
And love will take you far
01:07.5
01:10.7
[ALL] Love will take you far
01:10.7
01:13.7
Love will take you far
01:13.7
01:17.0
There’s love behind bars
01:17.0
01:20.5
And love will take you far
01:20.5
01:27.5
[LAUREN] Well some might say that love can’t blossom in a place like this
01:27.5
01:34.2
But prison is a place to share a beautiful first kiss
01:34.3
01:40.5
[NANCY] And some might say that prison’s all just bad
01:40.6
01:44.4
But when I look into your eyes my dear
01:44.5
01:47.8
I know I can’t be sad
01:47.8
01:50.9
[ALL] Yes, love will take you far
01:50.9
01:54.3
Yes, love will take you far
01:54.3
01:57.5
There’s love behind bars
01:57.5
02:01.3
And love will take you far (yes)
02:01.3
02:04.5
Love will take you far
02:04.5
02:07.6
Love will take you far
02:07.6
02:10.9
There’s love behind bars
02:10.9
02:22.0
And love will take you far