Information

ALESSANDRO DEL PIERO CORONAVIRUS MESSAGE

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.3
00:01.6
Hey bra :)
00:01.7
00:06.5
The boys are getting back together for another bucks
00:06.6
00:08.1
and Nathan has a very important job for you
00:08.2
00:14.0
Would you be a groomsman for Nathan's wedding?
00:14.1
00:16.4
I need you to play a big role in planning the bucks
00:16.5
00:20.9
and Nathan would love for you say a few words on the grand-day
00:21.0
00:22.9
See ya cuz