CaptionsMaker
.com
HD 「秒速5センチメートル PV」× BENI (English cover)
Edit Subtitles
Download Subtitles
SRT
TXT
Title:
Description:
↓↓↓ ver.2はこちら [This is ver.2.] ↓↓↓ http://www.youtube.com/watch?v=CNc8GGbUy4Y ver.1とは、1:22から異なります [ver.2 is different from ver.1.(1:22~)] HD 高画質 1920×1080 「秒速5センチメートル(5 Centimeters Per Second) PV」 監督:新海誠 "One more time, One more chance" 作曲:山崎まさよし カバー:BENI (English cover) 歌詞 (lyrics) Tell me how much more do I have to lose Before I can ever forgive myself Do you know how much more pain I must endure Before I can ever see your face again One more time - Tell me why the seasons keep on changing One more time - Missing all the times that we shared as one All those times when we used to argue back and forth I always just let you have it your way What kind of spell did you cast on me I even loved all of your selfish ways One more chance - When I find myself lost in those memories One more chance - I don't know where to go or where to land It doesn't matter where I am because I can't help but look for you everywhere On the station platform, in the alley windows I keep fooling myself thinking I might find you there Never thought I would wish upon a star I just want to be there by your side There's nothing that I won't do, I'd give up everything Just to hold you in my arms, one more time If all I wanted was just not to be alone, I should be happy with just anyone But tonight the stars are hanging by a thread, and I can't lie to myself anymore One more time - Tell me why the seasons keep on changing One more time - Missing all the times that we shared as one It doesn't matter where I am because Can't help but look for you everywhere At the intersection, even in my dreams Knowing there is no way you would be there If I could just believe in miracles I would do anything to show you now In the morning light, completely new me I'd tell you what I couldn't say before,"I love you." Memories of our summers together ooh Our beating hearts were heard no more It doesn't matter where I am because Can't help but look for you everywhere The morning sun rises, city of Sakuragi I keep fooling myself thinking I might find you there Never thought I would wish upon a star I just need you right here by my side There's nothing that I won't do, I'd give up everything Just to hold you in my arms, one more time It doesn't matter where I am because Can't help but look for a trace of you At every corner store, in the newspaper Knowing there is no way that you would be there If I could just believe in miracles, I would open my heart up once again In the morning light, a completely new me I'd tell you what I couldn't say before,"I love you." It doesn't matter where I am because Can't help but to search for your smile At the railway crossing, watching the trains pass by Even though there's no way that you'd be there If I could live my life all over again, I would be with you for all time There's nothing else in this world I want more than what I had There would never be anything but you that I would ask for
YouTube url:
https://www.youtube.com/watch?v=2dD6Tv8Qi4Q
Created:
4. 10. 2017 09:01:19