Information

MACO - LOVE

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:21.4
00:21.4
00:26.6
外は晴れ あなたの夢見て起きる
00:26.6
00:29.4
今日も変わらず
00:29.4
00:32.1
愛しく想っている
00:32.1
00:37.4
一緒に歩いたり 手を繋ぐことが
00:37.4
00:40.4
こんなに恥ずかしいって
00:40.4
00:43.4
思ってなかったよ
00:43.4
00:46.4
小さなことで
00:46.4
00:54.6
不安になったり、切ない
00:54.6
00:59.6
昔のあたしじゃないみたいで
00:59.6
01:04.4
少し戸惑ってるの
01:04.4
01:14.9
あなたが言った好きって言葉が 心に響くの
01:14.9
01:21.4
まるで、はじめて言われたみたいに
01:21.4
01:26.9
嬉しくて涙があふれる
01:26.9
01:38.1
あなたのとなりでずっと一緒に いれたらなんて思うの
01:38.1
01:42.3
Oh 照れくさいけど
01:42.3
01:55.0
あなたが好きよ
01:55.0
02:00.5
運命とか必然とか奇跡とか
02:00.5
02:03.3
今まではずっと
02:03.3
02:06.0
信じてなかったから
02:06.0
02:11.3
あの日あなたと 出会えたことは
02:11.3
02:17.0
何年たってもきっと 忘れない
02:17.0
02:22.3
あなたの笑顔見るたび
02:22.3
02:28.5
胸の奥、熱くなる
02:28.5
02:33.8
何度、季節が巡っても
02:33.8
02:38.3
この気持ちは止まらない
02:38.3
02:48.8
あなたが言った好きって言葉が 心に響くの
02:48.8
02:55.3
ああ最初は素直になれずに
02:55.3
03:00.8
もがいてた自分にさようなら
03:00.8
03:11.8
あなたのとなりでずっと一緒に いれたらなんて思うの
03:11.8
03:21.8
Oh これから先も2人でいたいね
03:21.8
03:26.0
恋をして笑ったり
03:26.0
03:31.3
愛を知って寂しくなったり
03:31.3
03:38.1
これが本当の幸せ いつでも
03:38.1
03:52.6
どんなときも感じたい
03:52.6
04:03.1
あなたが言った好きって言葉が 心に響くの
04:03.1
04:09.9
まるで、はじめて言われたみたいに
04:09.9
04:15.1
嬉しくて涙があふれる
04:15.1
04:26.3
あなたのとなりでずっと一緒に いれたらなんて思うの
04:26.4
04:35.3
Oh 照れくさいけどあなたが好きよ
04:35.4
04:36.6
.
04:36.6
04:56.0