Information

Seducing Trevor Noun With Maths (And Pelvic Thrusts) [Wishing For Wishy Washy]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.9
00:02.8
[ELLIE] Wizard?
00:02.8
00:04.9
[JOSH] Her brain’s all wishy-washy
00:04.9
00:05.8
[BRYONY] You
00:05.9
00:06.8
[JOSH] Sister
00:06.9
00:08.8
[JOSH] Her brain’s all wishy-washy
00:08.9
00:10.0
[BRYONY] No
00:10.1
00:17.1
[JOSH] Yes, I’ve taken every noun from her brain and put it inside my own
00:17.2
00:20.9
[ELLIE] If, when, how
00:21.0
00:24.3
[BRYONY] 1 plus 1, 1 plus 1, Buttons [HARRY] 2, ah –
00:24.4
00:26.4
[BRYONY] 2 [HARRY] I’ll tell you what I’ll do
00:26.4
00:27.3
[BRYONY] 2 together
00:27.3
00:30.5
[HARRY] I’ll seduce Trevor Noun
00:30.6
00:36.6
[BRYONY] What an excellent idea, I knew you'll understand one day my child
00:36.7
00:39.9
[HARRY] Trevor (yes), have you ever (yes)
00:40.0
00:43.8
Tried to divide 12 by 3?
00:43.9
00:46.3
[JOSH] You mean, 4?
00:46.4
00:48.9
[HARRY] Nearly
00:49.0
00:50.3
[JOSH] I’m more a literary man
00:50.4
00:52.7
[HARRY] Oh you’re more of a literary man
00:52.8
00:55.7
[BRYONY] Yes scramble his brains Buttons, keep going
00:55.8
00:58.4
[HARRY] 75 divided 79
00:58.5
01:00.1
[NIALL] [GIBBERISH]
01:00.2
01:01.8
[JOSH] It’s less than 1
01:01.9
01:05.3
[BRYONY] Banish him, banish him
01:06.6
01:08.8
[HARRY] 12 plus 6
01:08.9
01:10.5
69 plus 12
01:10.5
01:11.8
[JOSH] 69?
01:11.8
01:15.4
[HARRY] 23 divided by 3 [ELLIE] It’s working
01:15.5
01:17.9
24 divided by 12
01:18.0
01:22.1
[BRYONY] Yes, yes! Give him the math
01:22.2
01:25.7
[HARRY] 6 divided 3
01:25.8
01:27.0
3 plus 12
01:27.1
01:30.7
[JOSH] My brain’s all wishy-washy
01:30.8
01:33.4
My brain’s all wishy-washy
01:33.4
01:34.6
[ELLIE] It’s worked
01:34.6
01:37.1
[JOSH] My brain’s gone wishy-washy
01:37.1
01:41.7
And I don’t know who I am
01:41.7
01:45.2
[ELLIE] Thank you [JOSH] Who am I? [ELLIE] I can talk
01:45.2
01:48.0
[HARRY] How horribly exposing