Information
Klasik Asma Yaprak Sarma Tarifi
Basic shortcuts
| Ctrl + S | Save subtitles |
|---|---|
| Ctrl + click Double click | Edit highlighted caption |
| Tab | Edit next caption |
| Shift + Tab | Edit previous caption |
| Esc | Leave edit mode |
| Ctrl + Space | Play / pause video |
| Ctrl + Home | Play selected caption |
| Ctrl + Enter | Split caption at cursor position at current time |
Advanced shortcuts
| Ctrl + Insert | Add new caption |
|---|---|
| Ctrl + Delete | Delete selected caption |
| Ctrl + I | Edit currently played segment |
| Shift + Enter | New line when editing |
| Ctrl + Left | Play from -1s |
| Ctrl + Right | Play from +1s |
| Alt + Left | Shift caption start time -0.1s |
| Alt + Right | Shift caption start time +0.1s |
| Alt + Down | Shift caption end time -0.1s |
| Alt + Up | Shift caption end time +0.1s |
Annotation shortcuts
| Ctrl + 1 | Hesitation |
|---|---|
| Ctrl + 2 | Speaker noise |
| Ctrl + 3 | Background noise |
| Ctrl + 4 | Unknown word |
| Ctrl + 5 | Wrong segment |
| Ctrl + 6 | Crosstalk segment |
00:00.0
00:25.8
00:25.8
Merhaba. Yaprak sarması yapıyoruz. Burada 1 kg üzüm yaprağı var. Yaprakları haşlayalım. 1-2 dakika
00:25.9
00:51.8
00:51.8
Soğumasını beklerken iç malzemesini hazırlayalım. Tenceremizin içine 1 su bardağı sıvı yağ ekleyelim.
01:40.5
01:47.7
01:47.7
Baharatları ilave edelim.1 Tatlı kaşığı tuz, 2 Çay kaşiğı kara biber,2 Yemek kaşığı kuru nane, 1 Yemek kaşığı pul biber ilave edelim.
02:21.5
02:58.4
02:58.4
Yaprakları açalım.Üzerine 1 tatlı kaşığı iç malzemeden koyalım. Kenarlarını katlayarak saralım.
03:49.9
04:38.5
04:38.5
Sarma bitti.Sosu için 1 Çay bardağı sıvı yağ ekleyelim. Üzerine sıcak su ekleyelim. Kısık ateşte pişirelim.