Information

Dimitri Dance original in HD full scenes Very funny

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:09.1
00:10.8
il percorso di studi attuariale
00:11.7
00:14.1
o Gestionale
00:14.2
00:15.6
cosa ci chiedevi?
00:15.9
00:16.9
ecco
00:17.0
00:20.3
a quale corso di laurea intendi iscriverti?
00:21.0
00:22.6
corso di laurea?
00:22.7
00:25.3
intendi universitario?
00:25.4
00:27.2
sì, dopo il diploma
00:27.7
00:30.7
non ho alcuna intenzione di proseguire gli studi
00:30.8
00:34.3
l'università non serve a niente
00:35.0
00:36.8
e sprecare cinque anni di vita
00:37.3
00:39.0
per poi ritrovarsi disoccupato
00:39.7
00:43.3
è una idiozia
00:43.4
00:46.4
cercherò subito lavoro
00:46.5
00:48.0
il 96% dei laureati in statistica trova subito lavoro
00:48.5
00:49.7
il 96%?
00:49.8
00:52.4
subito?
00:52.5
01:07.7
subito
01:07.8
01:19.2
certamente statistica economia e società