Information

RTV3001VID1

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:12.3
(Gentle music)
00:12.4
00:15.8
Oh dear, I'm dreadfully sorry for being late
00:15.9
00:18.5
I got lost on my way here
00:22.0
00:25.4
Oh, it seems you've eaten without me
00:25.5
00:31.6
That's alright, um, is there a waiter around here so I may order my drink?
00:37.5
00:44.0
You're a very interesting person to talk to, can you possibly tell me about your hobbies?
00:44.4
01:01.1
(Rattling)
01:01.2
01:04.7
Well, I think I'm done here
01:04.8
01:09.6
Uh, you have a lovely night and I will be on my way
01:09.7
01:19.0
(Gentle music)
01:19.1
01:20.1
(Rattles)