Information

androp「Kaonashi」official music video

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:24.9
00:30.6
流れ落ちた赤い血が揺れてる
00:30.6
00:36.2
あなたにされたことが忘れられない
00:36.3
00:41.9
神に許しを請い すがるあなたが
00:42.0
00:47.4
落ちていく
00:47.9
00:53.6
加速してしまった鼓動 心が震える
00:53.6
00:59.6
ズタズタに ズタズタにしたい
00:59.6
01:05.3
破損してしまった世界に僕は一人
01:05.3
01:09.0
逃げられない 逃げられない
01:12.3
01:15.0
ブルーに照らされた中で
01:16.0
01:19.2
描いて交わした約束
01:20.1
01:24.8
もう何もかも信じられない
01:25.2
01:32.6
殺したいほど憎んだ あなたを憎んだ
01:32.6
01:39.1
それでも涙を落としてしまった
01:39.1
01:45.6
悲しいんだよ ねえ
01:45.6
01:55.3
叫んでみても あなたはいない
02:05.0
02:10.6
どうせ僕らは消えてく生き物
02:10.7
02:16.4
顔が見えない 顔が見えないよ
02:16.4
02:22.1
押し殺したはずの感情も頭も
02:22.1
02:26.1
狂っていく 狂っていく
02:28.8
02:32.0
ブルーに溺れて泣いてた
02:33.4
02:36.1
何も見えない聞こえない
02:37.2
02:47.7
死んだようにでも生きてるうちに教えて
03:03.6
03:11.3
殺したいほど憎んだ あなたを憎んだ
03:11.3
03:17.8
それでも涙を落としてしまった
03:17.8
03:24.5
許せない 許せない あなたを許せない
03:24.6
03:30.9
それでもあなたを抱きしめたかった
03:31.0
03:37.5
行かないでよ ねえ
03:37.5
03:44.2
微笑んでよ もう
03:44.2
03:50.4
悲しいんだよ ねえ
03:50.4
04:04.4
叫んでみても あなたはいない