Information

What Happened to Stark Industries?

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.9
*zero point noise*
00:02.0
00:03.7
hmmm?
00:03.8
00:05.0
c h e e s e b u r g e r
00:06.9
00:09.9
*cheeseburger gettin' loop*
00:10.0
00:12.3
m o r e c h e e s e b u r g e r
00:12.4
00:13.2
haHa!
00:13.3
00:14.7
( ͡° ͜ʖ ͡°)
00:14.8
00:15.1
nOM
00:15.6
00:17.1
hmmm...?
00:17.2
00:18.0
is ps5 loopable?
00:18.1
00:19.3
*wtf the zero point has anti-virus*
00:19.4
00:19.8
*zero point goes blue screen???*
00:19.9
00:21.4
errr...?
00:22.5
00:23.6
*h̵͎̅ò̷͓ö̷̲́ ̵̋͜ḽ̸͠e̵̟͘e̵̢͗ ̷͓͒s̴͙͗h̸̭̄e̸͓͠e̴̤͘t̵̖͛h̸͚̏ the zero point has a sand gun*
00:23.7
00:27.3
*the angry zero point had enough of marvel*
00:27.4
00:29.0
*sand fortnite 2020*
00:29.8
00:32.0
*noise that draws attention of the seven*
00:32.1
00:33.2
alright anakin!
00:33.3
00:36.4
this is your workplace
00:36.5
00:37.8
i don't like sand
00:37.9
00:38.6
wot?
00:39.5
00:42.9
it's coarse rough and irritating
00:43.0
00:43.8
anakin
00:43.9
00:44.9
stop panakin
00:45.0
00:48.7
and it gets everywhere
00:48.8
00:49.9
not like in new york
00:50.0
00:52.0
*rift beacon draws attention of the seven*
00:52.1
00:55.0
*meanwhile in america*
00:55.1
01:02.0
farm frenzy to happened what
01:04.5
01:05.6
*apple poggers*
01:05.7
01:09.0
*tomatohead poggers*
01:09.1
01:09.5
C A B B A G E S ( ͡° ͜ʖ ͡°) TIME
01:09.6
01:09.8
*sand fortnite 2020*
01:09.9
01:10.1
hAAAAAAAAa
01:10.2
01:11.8
Skye suffocated in a wall
01:11.9
01:16.5
use code: *ispuddy* : or something i dunno
01:16.6
01:17.2
ALRIGHT!
01:17.3
01:18.6
you can live here boss
01:18.7
01:19.4
hmph!
01:19.5
01:20.0
this good
01:20.1
01:20.3
this poun~
01:20.4
01:21.2
*elevator ding*
01:21.3
01:22.2
what is that noise?
01:22.3
01:23.9
MARAUDERS 2: IMAGINED ORDER with a SHARK
01:24.0
01:24.4
wtf??!
01:24.5
01:24.7
OOOOF