Information

はみがき戦隊ミガクンジャー! 【しまじろうチャンネル公式】

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:06.8
00:09.6
頂きます〜
00:10.6
00:14.9
美味しいな〜
00:15.0
00:18.2
ごちそうさま
00:18.3
00:19.8
お腹いっぱい
00:19.9
00:22.6
お部屋で遊ぼう
00:33.2
00:36.2
あはは〜わるわるわミュータンス
00:36.2
00:39.7
しまじろうの歯を虫歯にしてやるぞ
00:43.7
00:46.7
助けて、しまじろう
00:46.7
00:49.4
虫歯になりたくないよ
00:52.7
00:55.4
歯磨きしないで遊んじゃった
00:56.5
00:58.1
よし
00:58.2
00:59.6
歯をみがくぞ
00:59.7
01:00.8
変身〜
01:00.9
01:04.9
ミガクンジャー
01:04.9
01:06.4
待ってミュータンス
01:06.4
01:09.0
お前たちの勝手にはさせないぞ
01:09.1
01:11.4
ミ。。。ミガクンジャー
01:11.4
01:13.9
やれるもんならやってみろ
01:24.6
01:27.4
シャカシャカ シャカ歯を磨こう
01:27.4
01:30.6
シャカシャカ シャカ歯を磨こう
01:30.6
01:33.9
シャカシャカ シャカ歯を磨こう
01:33.9
01:37.1
シャカシャカ シャカ歯を磨こう
01:37.1
01:40.4
は。。は。。。は。。。は
01:40.4
01:43.6
は。。。は。。。は。。。は
01:43.6
01:46.9
シャカシャカ シャカ歯を磨こう
01:46.9
01:50.4
シャカシャカ シャカ歯を磨こう
01:50.4
01:53.6
シャカシャカ シャカ歯を磨こう
01:53.6
01:57.4
歯を磨こう
01:58.6
02:02.5
まいった
02:02.6
02:05.0
食べたら磨く
02:05.1
02:07.8
ミガクンジャー
02:07.9
02:11.4
ありがとう〜ミガクンジャー!
02:12.5
02:17.8
これから食べたら歯磨き、忘れないよ
02:17.9
02:20.9
覚えてろう