Information

first person shooter

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.4
00:05.2
Maze War (released on 1973, a maze-based multiplayer FPS game played on the Imlac PDS-1)
00:05.3
00:07.9
3D Monster Maze (released on 1981, an escape-maze based FPS game played on the Sinclair ZX81)
00:08.0
00:12.1
Wayout (released on 1982, a basic maze FPS game made by Sirius Software, played on the Atari)
00:12.2
00:23.1
Wolfenstein 3D (released on May 5th, 1992, a World War based FPS game made by id Software, played on the MS-DOS)
00:23.9
00:34.5
Doom (released on Nov 10th, 1993, a demon-based FPS game made by id Software, played on the MS-DOS)
00:34.6
00:40.2
Duke Nukem 3D (released on Jan 29th, 1996, an alien invasion FPS game made by 3D Realms, played on the MS-DOS)
00:40.3
00:45.9
Quake (released on Jun 22nd, 1996, a medieval based FPS game made by id Software, played on the MS-DOS)
00:46.0
00:53.0
Goldeneye 007 (released on Aug 25th, 1997, a stealth FPS game made by Rare, played on the Nintendo 64)
00:53.9
01:08.3
Half-Life (released on Nov 19th, 1998, another alien invasion FPS game made by Valve, played on PCs)
01:08.4
01:12.4
Quake III Arena (released on Dec 2nd, 1999, a multiplayer deathmatch FPS game made by id Software, played on PCs)
01:12.5
01:15.9
Return to Castle Wolfenstein (released on Nov 19th, 2001, the third installment to the Wolfenstein series made by Activision, played on PCs)
01:16.0
01:21.5
Medal of Honor: Allied Assault (released on Jan 22, 2002, the third installment to the MOH series made by 2015, inc, played on PCs)
01:21.6
01:29.0
Ambush in progress...
01:29.7
01:38.3
Medal of Honor: Allied Assault (released on Jan 22, 2002, the third installment to the MOH series made by 2015, inc, played on PCs)
01:38.4
01:48.8
Half-Life 2 (released on Nov 16, 2004, the second installment to the HL series made by Valve, played on PCs)
01:48.9
01:49.2
bonk
01:49.3
02:00.2
COD4: Modern Warfare (released on Nov 5tth, 2007, the fourth installment to the COD series made by Infinity Ward, played on PCs)
02:01.7
02:05.1
Far Cry 2 (released on Oct 21, 2008, the second installment to the FC series made by Ubisoft Montreal, played on PCs)
02:05.2
02:13.1
Killing Floor (released on May 14, 2009, a Co-op survival horror FPS game made by Tripwire Interactive, played on PCs)
02:13.2
02:15.5
Loading title...
02:16.0
02:27.4
Mirror's Edge (released on Nov 11, 2008 (Console), Jan 12, 2009, an amazing parkour FPS game made by DICE, played on Consoles and PCs)
02:29.5
02:41.8
Portal 2 (released on Apr 19, 2011, a puzzle-based portal FPS game made by Valve, played on PCs)
02:41.9
02:45.1
Battlefield 4 (released on Oct 29, 2013, the fourth installment of the BF series made by DICE, played on Consoles and PCs)
02:45.2
02:47.1
Fixing TV advertisement...
02:47.3
02:47.7
subscribe 4096
02:50.9
02:51.3
Rocket launcher
02:52.5
02:55.0
YOU DIED