Information

PENCHINAAN MALAYSIA: Tergadaikah Tanah Kedaulatan Negara?

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.0
Lihat! Jalan-jalan di China!
00:01.1
00:02.0
Kosong!
00:02.1
00:08.0
MEGA CITY yang besar-besar… Didiami oleh apa yang mungkin terjadi.
00:08.1
00:11.0
Anda sedang melihat pertumbuhan KDNK China yang mendadak.
00:11.1
00:13.0
Anda lihat ... Apabila ada pembinaan,
00:13.1
00:15.0
KDNK naik!
00:15.1
00:22.0
Tetapi angka-angka KDNK tidak menjadi faktor utama, sama ada atau tidak sesiapa sebenarnya tinggal di bandar-bandar itu.
00:22.1
00:25.0
Kamu tahu kata-kata, "Jika kamu membinanya, mereka akan datang."
00:25.1
00:28.0
Di China, mereka tidak datang.
00:28.1
00:30.0
Inilah Bandar Hantu China...
00:30.1
00:33.0
Ini adalah LuLiang.
00:33.1
00:37.0
Kebanyakan pangsapuri dijangkakan untuk 300,000 penduduk, tinggal kosong,
00:37.1
00:41.0
dibina di atas tanah yang digunakan sebagai parit pengairan bagi petani.
00:41.1
00:44.0
Para petani masih ada, tetapi airnya tidak.
00:44.1
00:48.0
Kemudian ada pula kota Ordos di pedalaman Mongolia.
00:48.1
00:50.0
Satu juta orang sepatutnya tinggal di sini.
00:50.1
00:54.0
Tetapi hanya satu dalam setiap 50 bangunan yang dipenuhi.
00:54.1
00:57.0
Menurut Wade Shepard, pengarang buku Ghost Cities,
00:57.1
01:00.0
Terdapat 20 hingga 40 juta pangsapuri kosong di China.
01:03.0
01:09.0
Malaysia sedang menjalankan pelan 40 bilion dolar untuk mewujudkan "Forest City."
01:10.0
01:15.0
Para arkitek telah merancang bandar supaya tidak menjejaskan ekosistem darat dan air di sekeliling kawasan tersebut.
01:17.0
01:24.0
Bandar ini akan dibina di 4 Pulau Iskandar Malaysia dan diharapkan akan menghasilkan lebih 200 ribu pekerjaan.