Information

Hat Lullaby [Star Paws]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.9
00:03.8
[CHARLIE] What are you doing?
00:03.9
00:05.4
[NIALL] I’m tucking you in
00:05.5
00:06.8
What did you think I was doing?
00:06.9
00:13.3
[NANCY] Go to sleep, prime minister you’re in your police hat
00:13.4
00:16.4
And you look so very cute
00:16.5
00:20.3
Not at all like you’ll blow up a planet
00:20.4
00:23.8
Look at that, it’s a bowler
00:23.8
00:27.4
Oh, you do look so nice
00:27.4
00:34.4
Look at that, it’s a bowler, your favourite kind
00:34.4
00:38.2
Now you look like a chimney sweep
00:38.2
00:41.7
That is just so appealing
00:41.7
00:48.3
You are little, covered in soot, cause you’ve fallen down the chimney
00:48.3
00:51.8
Now you’re a cowboy, you’re a cowboy
00:51.8
00:55.3
You’re a gunslinging gal
00:55.3
00:58.5
You’re a cowboy, you’re a cowboy
00:58.5
01:02.0
And you hope to sleep well
01:02.0
01:05.3
Look at you, a posh gentleman
01:05.3
01:08.8
Oh, prime minister it’s gorgeous
01:08.8
01:16.0
Now you must be yourself