Information

Superbowl Othfresen

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.6
Also 2 Saison in unserer Fantasy Football Liga,
00:03.7
00:06.2
der Draft lief gut und der erste Spieltag steht bald an.
00:06.3
00:11.4
Als erfahrener Profitrainer hab ich natürlich die richtigen
00:11.5
00:16.3
Spieler aufgestellt und sehe dem ganzen entspannt entgegen...
00:16.4
00:21.4
139 zu 97 gegen Max Power!!
00:21.5
00:26.3
Max Power!!
00:26.4
00:31.2
.... Max Power!!...
00:31.3
00:33.1
Meine Jungs haben die so vernascht, ich glaube manche von denen laufen
00:33.2
00:36.0
jetzt noch planlos auf dem Feld rum
00:36.1
00:40.9
.... Max Power...
00:41.0
00:44.1
Der erste Spieltag war rum, der Sieg eingefahren
00:44.2
00:47.9
weiter geht´s, den Kader ein bisschen durchmischen
00:48.0
00:49.6
die Nieten rauschmeißen und frisches Blut einkaufen.
00:49.7
00:51.7
Ich schick also eine Trade Anfrage für Brady raus,
00:51.8
00:56.6
Elijah Mitchell für Tom Brady!
00:56.7
01:01.5
Tom Brady!! Ich bekomm Tom fucking Brady für Mitchell
01:01.6
01:06.4
der G.O.A.T. für Mitchell
01:06.5
01:11.8
Ok, ich konnt es irgendwo schon verstehen wenn du dringend einen RB brauchst
01:11.9
01:16.7
Ok... also haben wir den Trade abgewickelt, einen Tag später
01:16.8
01:18.9
setzen die 49´er Mitchell auf die IR Liste!
01:19.0
01:20.9
Kreuzband angerissen im Knie...
01:21.0
01:23.6
... und fällt für mehrere Wochen aus.
01:23.7
01:28.5
Aber ich hab Tom Brady....
01:28.6
01:33.4
01:33.5
01:35.0
Brady....
01:35.1
01:39.9
Aber egal, weiter mit den Vorbereitungen für den 2ten Spieltag.
01:40.0
01:43.4
Das 2.te Spiel war gegen Andre,
01:43.5
01:48.3
da muß man schon mit einem gewissen Ernst an die Sache rangehen.
01:48.4
01:53.2
Aber scheiße mir war klar ich feg den sowas von weg...
01:53.3
01:58.1
134 zu 88
01:58.2
02:03.0
Beste Defense der Liga... 26 Punkte
02:03.1
02:07.9
02:08.0
02:12.8
mehr als.... fast mehr als....
02:12.9
02:17.7
fast mehr als sein QB und alle WR zusammen!!
02:17.8
02:22.6
4 seiner Spieler hatten unter 10 Punkten!!
02:22.7
02:28.0
In der Zeitung stand später das einige Fans Autos vorm Station angezündet hatten
02:28.1
02:32.9
Unter 10 Punkten? Ja, unter 10....
02:33.0
02:36.9
02:37.0
02:41.8
Ich glaube Er mußte die nacht auch auf dem Sofa schlafen...
02:41.9
02:46.7
02:46.8
02:51.0
02:51.1
02:56.1
Diesen Sonntag hat er abgesagt...
02:56.2
02:58.4
Glaubst du er kommt nicht weil er sich schämt?
02:58.5
03:03.3
Nun... er sagt er hat irgendwas vor, wichtes Zeug...
03:03.4
03:05.4
... aber in der Liga wissen eh alle die Wahrheit.
03:05.5
03:08.9
Er hat so den Arsch voll bekommen das er heute immernoch nicht sitzen kann.
03:09.0
03:13.8
Aber irgendwann geht´s sicher wieder aufwärts...
03:13.9
03:16.6
03:16.7
03:21.5
... nicht für King B
03:21.6
03:23.8
03:23.9
03:28.7
134 zu 88!
03:28.8
03:31.2
03:31.3
03:41.0
Und das war erst der 2.te Spieltag... die dicken Dinger kommen noch....