Information
Hitler's Rant - Original Video with English Subtitles: Film = Downfall/Der Untergang - HD
Basic shortcuts
| Ctrl + S | Save subtitles |
|---|---|
| Ctrl + click Double click | Edit highlighted caption |
| Tab | Edit next caption |
| Shift + Tab | Edit previous caption |
| Esc | Leave edit mode |
| Ctrl + Space | Play / pause video |
| Ctrl + Home | Play selected caption |
| Ctrl + Enter | Split caption at cursor position at current time |
Advanced shortcuts
| Ctrl + Insert | Add new caption |
|---|---|
| Ctrl + Delete | Delete selected caption |
| Ctrl + I | Edit currently played segment |
| Shift + Enter | New line when editing |
| Ctrl + Left | Play from -1s |
| Ctrl + Right | Play from +1s |
| Alt + Left | Shift caption start time -0.1s |
| Alt + Right | Shift caption start time +0.1s |
| Alt + Down | Shift caption end time -0.1s |
| Alt + Up | Shift caption end time +0.1s |
Annotation shortcuts
| Ctrl + 1 | Hesitation |
|---|---|
| Ctrl + 2 | Speaker noise |
| Ctrl + 3 | Background noise |
| Ctrl + 4 | Unknown word |
| Ctrl + 5 | Wrong segment |
| Ctrl + 6 | Crosstalk segment |
00:03.6
00:07.5
00:07.5
Como Jeni no ha llegado todavía vamos a ir arrancando con el tema del onboarding que le hemos estado dando caña esta semana
00:07.6
00:12.4
00:12.4
Tenemos el tema bastante avanzado ya, hemos estado viendo qué es lo que hacen ahora los asesores cuando se asigna un cliente
00:30.7
00:36.7
00:36.7
El onboarding se arregla añadiendo una casilla en bidoq, cuando tengamos esa casilla se soluciona el tema