Information

Hitler se entera de... (Original - sin subtítulos)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.7
00:04.0
Valparaiso ya esta en trabajando para volver a licitar neurociencias
00:04.1
00:08.1
Tambien se hizo entrega de terreno de la Iglesia San Francisco
00:08.2
00:11.0
Y esperamos adjudicar luego la la conservacion de ascensores Espiritu Santo...
00:11.1
00:15.1
que incluye al ascensor Cordillera y el Concepcion
00:17.4
00:21.5
Va a estar pesado el ambiente, Avisenle a Alba que este atenta.
00:24.8
00:27.1
em Jefe...
00:27.7
00:28.5
Alba...
00:31.3
00:34.0
Alba Gaete pidio traslado y ya no esta en la Region.
00:34.2
00:37.9
Pidio traslado a Coyhaique.
00:52.2
01:00.8
Los que esten boleteando y los grado 9 para abajo, por favor, salgan de la oficina..
01:12.9
01:14.4
PERO COMO CRESTA!
01:14.8
01:18.1
NADIE ME AVISA, POR LA CRESTA!
01:18.9
01:24.8
QUE SE VA DE LA CIUDAD, SABIENDO LO BUENA QUE ES
01:29.7
01:34.6
Al sur ... Al Sur mas encima, se fue a Aysen
01:34.7
01:40.5
Saben que Valparaiso es complicado y ella se la jugaba con todo por todos ustedes
01:40.6
01:42.7
Jefecito, pero ya estamos en busqueda del reemplazo...
01:42.8
01:46.1
QUE REEMPLAZO, SI ES IRREMPLAZABLE!
01:46.2
01:48.0
Jefecito, si en administracion no hacen mucho igual...
01:48.9
01:51.7
Quien te dijo eso?
01:52.7
01:55.2
Estos lapices los compro esa administracion...
01:55.3
02:04.1
...ni se rompen y los compro hace mucho tiempo, y es apenas un ejemplo de que hace su pega bien, siempre bien.
02:04.2
02:08.7
Ella estaba en todas las entrevistas
02:08.8
02:13.7
Les dio la bienvenida a todos y y los hizo sentir comodos
02:13.8
02:16.6
y se preocupo de conocerlos a todos, de que estuvieran bien en la oficina,
02:17.4
02:22.4
porque sabe que es dificil lidiar con trabajo y familia
02:27.2
02:29.1
Se preocupa de sobremanera con los regalos
02:30.7
02:36.9
a mi me regalo un Chal, me gusto, calentito y con lo dificil que es regalarme ropa
02:40.8
02:42.0
La Alba...
02:42.7
02:48.1
...cada semana hacia el listado para las salidas a terreno, incluso en pandemia
02:48.8
02:53.0
o se les olvida todo lo que hizo cuando estabamos trabajando desde la casa?
02:54.1
02:55.7
pudieron sacar computadores, sillas...
02:56.1
02:59.2
el taller de mindfulness se gestiono por ella tambien...
02:59.7
03:02.8
SE FUE Y MAS ENCIMA AL SUR!
03:04.9
03:07.6
Ya Pauli, si tu sabis que Aysen es lindo.
03:14.3
03:17.0
su participacion en la Mesa de Gestion de Personas...
03:18.9
03:24.2
...todos los Jefes Administrativos la quieren, imposible no quererla...
03:25.4
03:29.1
y algunos ni le pescaban los mails
03:31.5
03:34.0
y ademas veia las ordenes de pago, de los estados de pago
03:40.2
03:42.4
te parece poco ahora?
03:42.5
03:45.8
el Fuhrer nos dijo que la cuidaramos, porque siempre falta gente asi
03:45.9
03:50.7
la suertecita de los del sur
03:53.8
03:57.7
Lo que se va, se va.