Information

Монгол транс - Л.Чулуунчимэг МУГЖ

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:46.4
00:50.8
Хувийг нийлүүлсэн Монгол транс аа
00:50.9
00:56.5
Хувьсгалын харилцааг байгуулаад
00:56.6
01:03.2
Хурдан тэргийг хэрэглээд бидний биес ээ хө
01:03.3
01:10.5
Хурц улаан тугаараа баярыг хүргэе дээ нөхдүүд ээ
01:10.6
01:15.4
Аж үйлдвэрийн Монгол транс аа
01:15.5
01:20.3
Ардын улаан цэргийн
01:20.4
01:27.0
Арвантавдугаар хороотой бидний биес ээ хө
01:27.1
01:34.2
Ажлынхаа харилцааг бататгая аа нөхдүүд ээ
02:10.5
02:14.9
Хатуу үйлдвэрийн Монгол транс аа
02:15.0
02:19.8
Гавшгай ажилчдын өмнөөс
02:19.9
02:27.0
Хамгаалах улаан цэргийн хороондоо бидний биес ээ хө
02:27.1
02:34.2
Халуун баярыг хүргэе дээ нөхдүүд ээ
02:34.3
02:41.8
Халуун баярыг хүргэе дээ нөхдүүд ээ