Information

Gevorg Harutyunyan - A talented Armenian artist

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
02:30.3
02:35.7
Thank you very much Diana and those who are interested
02:35.8
02:44.3
to know more about me.
02:44.4
02:51.2
Usually people try to love whatever they do
02:51.3
02:59.5
but I am lucky enough to do whatever I love, whatever makes happy unconditionally.
03:06.4
03:17.8
It might sound surprising but as far as I remember myself I've always wanted to become an artist, a singer..
04:05.1
04:25.5
Music is my life... I love classical music, pop-rock, blues, alternative, soul, and also folk music
04:27.4
04:32.8
I also enjoy experimental music with jazz elements.
05:44.8
05:55.6
Even though Armenia is a small country, there are loads of differences between cities here.
05:57.3
06:09.9
During the velvet revolution I was in Kapan and was about to leave for Moscow for the New Wave music contest audition,
06:10.0
06:21.2
When I came back I saw completely different Armenia with unbelievable atmosphere that amazed me.
06:21.3
06:32.6
That was a happy feeling... I always thought that asrtists should stay away from politics.
06:32.7
06:41.2
But this was not the case, because each of us is a part of this society and we needed a big change...
06:41.3
06:46.1
And I am very proud that we managed to make it happen!
07:52.6
08:08.2
It's a hard question, as we cannot separate our body and soul...
08:08.3
08:11.9
Our thoughts and feelings.
08:12.0
08:17.1
Dancing is my soul, the music, the singing is my heart...
08:20.4
08:22.3
I cannot choose...
08:23.3
08:32.5
I always tried to improve my skills, had a vision of how an artist should be...
08:32.6
08:44.9
And I think there are loads of things that an artist should learn to constantly improve himself...
09:10.8
09:24.8
Eurovision... I have always been a huge fan of Eurovision.
09:25.7
09:29.6
I,ve been watching the Eurovision song contest since 2005.
09:30.4
09:46.7
I love the contest for both the professional work and the new songs that emerge out of it.
09:47.5
09:56.5
And as I already knew from young age that I was going to become a singer, an artist,
09:57.3
10:03.5
I had this huge desire to represent Armenia in the Eurovision song contest one day..
10:04.3
10:20.8
I'm really looking forward for that day to come soon, and I will have the song and the presentation of my imagination.
12:10.3
12:28.1
First of all comes the Peace, everywhere, success and Health of course..
12:28.2
12:45.5
My third wish would be to have more time for me to improve my skills in order to make my dreams come true.
13:03.5
13:16.6
Mainly, my visions of future have to do with my career... I have many dreams and I'll do my best to make them come true, goals to reach...
13:17.8
13:23.6
And, I imagine myself finally to be reunited with my family and loved ones.
14:41.7
14:51.6
Thank you very much Diana for this opportunity to have this chat with you and answer your interesting questions,
14:52.5
15:03.5
Also to have a break from my everyday routine and once again to refresh and focus on my goals.