Information

ケツメイシ / 僕らのために... Special MV

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
01:08.0
01:11.1
この世は思うよりも複雑で
01:11.2
01:14.0
痛み悲しみや喜びに溢れる
01:14.0
01:16.5
人々さらに考え過ぎて
01:16.5
01:18.5
現実よりもっと難しくしてる
01:18.5
01:21.7
「ありのまま生きる」のを忘れてる
01:21.7
01:24.5
いらない理屈ばかり集めてる
01:24.5
01:27.0
何が無駄で 何が大切か
01:27.0
01:29.8
気付かないよ 目の前の愛ですら
01:29.8
01:32.1
感じたままに語るだけ
01:32.1
01:34.9
好きな人 場所に身を構えるだけ
01:34.9
01:37.6
手放す勇気に意味がある
01:37.6
01:40.0
心も断捨離 ミニマル
01:40.0
01:43.0
人生は引き算 足は崩して
01:43.0
01:45.8
何かと逃げた 自分許して
01:45.8
01:48.4
次は好きなら「好き」って言って
01:48.4
01:51.8
君なら大丈夫 笑ってみせて
01:54.0
01:56.5
僕らよりも背伸びした愛で
01:56.6
02:04.3
嘘よりも複雑な真実の中を僕らは生きてるよ
02:04.3
02:06.7
だから今日は単純な愛で
02:06.7
02:12.8
僕らだけは本当の愛で語っていこう
02:12.8
02:17.1
 未来のために
02:17.1
02:20.0
考え過ぎてない? いつも
02:20.0
02:22.5
抱え込み過ぎた それは必要?
02:22.5
02:25.1
複雑な時代に未来
02:25.1
02:27.9
シンプルに君は今何がしたい
02:27.9
02:30.6
他人からどう見えるかより
02:30.6
02:33.3
「真実・嘘」何を選び 見てるか
02:33.3
02:35.6
「世の常識」という罠 見抜いて
02:35.7
02:38.4
小さな幸せ 愛から気づいて
02:38.4
02:41.1
好きなら好きと単純に伝え
02:41.2
02:43.4
その思いをありのままに謳え
02:43.4
02:46.2
心はきっと 柔らかになる
02:46.2
02:48.6
命はもっと 鮮やかになる
02:48.6
02:51.6
きっと僕らに嘘はいらない
02:51.6
02:54.1
単純で良いのさ 強がりじゃない
02:54.1
02:56.7
本音を吐いて 泣いて もがいて
02:56.7
03:01.0
単純な愛と本当の愛で
03:01.0
03:04.8
僕らよりも背伸びした愛で
03:04.8
03:13.0
嘘よりも複雑な真実の中を僕らは生きてるよ
03:13.0
03:15.3
だから今日は単純な愛で
03:15.3
03:21.3
僕らだけは本当の愛で語っていこう
03:21.3
03:25.7
 未来のために
03:25.7
03:34.8
時々君の笑顔を奪い去ってしまう
03:34.8
03:38.6
僕っていったい なんなんだろう
03:38.6
03:51.5
何よりも何より 笑顔の君が単純に一番好きなのに
03:51.5
03:55.2
僕らよりも背伸びした愛で
03:55.2
04:03.0
嘘よりも複雑な真実の中を僕らは生きてるよ
04:03.0
04:05.5
だから今日は単純な愛で
04:05.5
04:11.6
僕らだけは本当の愛で語っていこう
04:11.6
04:15.8
 未来のために
04:15.8
04:18.6
僕らよりも背伸びした愛で
04:18.6
04:26.8
嘘よりも複雑な真実の中を僕らは生きてるよ
04:26.9
04:29.2
だから今日は単純な愛で
04:29.2
04:35.2
僕らだけは本当の愛で語っていこう
04:35.2
04:39.5
 未来のために