Information

Russia: ‘Can I finish what I’m saying?’ - Putin switches to German to shoot down interrupting journo

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:00.6
00:00.7
00:02.1
Hadd meséljek egy nagyon jó kezdeményezésről.
00:02.2
00:08.1
Nem tudom, hogy hallott-e a BCC kihívásról, itt nem messze Európában egy nagyon kedves kis országban egy fantasztikus csapat kezdeményezésével.
00:08.2
00:12.3
Csapatokban versenyeznek és egyénileg is. Ilyen pontokat kapnak BC-s aktivitások után.
00:12.4
00:20.4
És képzelje működik. Az emberek csinálják a Development Planüket és pörögnek a projekteken. Bár az egyik csapat elhúzott, de biztos vagyok benne, hogy többieket ez motiválja.
00:20.5
00:29.8
Közelít az év vége és mindenki szeretne nyerni, szóval éles versenyre számítok. Nem csak csapatban, hanem egyéni szinten is. Persze vannak lemaradók, de még minden megfordítható.
00:29.9
00:34.7
És kapnak pontot DevPlanért, BTM vezetésért és több más dologért.
00:34.8
00:38.8
El tudja hinni, hogy ez mennyire "vodka"?
00:38.9
00:43.7
Dee, dee------ Ne makogjon, most németre váltok, hátha megérti. ez az egyetlen értelmes dolog itt nyugaton, amit láttam......
00:43.8
00:52.0
Riporter: Azt be kell ismernei mindenkinek, hogy ez a program működik. Rendbe hozza a gazdaságot és minisztérium is felfigyelt már rá.
00:52.7
01:02.7
Itt kijelenthető, hogy millió dollárok forognak kockán és millinyi aktivitással pörögnek a csapatok, de itt a karácsony lassan. Ön mit gondol, hogy ki fogja megnyerni ezt az eszeveszett versenyt?
01:02.8
01:03.8
01:03.9
01:08.0
Természetesen Oroszország és én. Itt a második hely a kérdés.
01:08.8
01:09.5
Dehát Önök el sem indultam???
01:09.6
01:20.2
Nem, nem. Ez valóban probléma. Viszont így legalább szurkolhatunk az elvtársaknak, hogy sikeres és élményekben gazdag versenyben nyerjenek a legjobbak és mindenki boldogan, büszkén hallgathassa a Himnuszt az év végén.