Information

Nishikido Ryo - Code

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.1
00:07.1
今僕より一つ二つ先を進んでた 君の証拠が
00:07.6
00:11.8
浮彫りになってく 沈黙破ってくれるから
00:12.9
00:17.4
違う誰かの話で ゲラゲラ盛り上がってるフリしてる
00:17.5
00:21.9
でも その笑顔まだ見てタイから 言葉呑み込む
00:34.6
00:40.0
今以上を欲しがる僕は 世間知らずなガキですか?
00:40.0
00:44.5
求めるよりも与えろと 諭すのですか?
00:45.7
00:49.7
永遠なんて無いよと 牽制してもいい
00:49.7
00:55.2
でも 僕はね 光ってみたい共に 例え一瞬だけでも
01:05.8
01:12.2
君を彩る全ての要素を 僕が守ってみせよう
01:12.2
01:16.9
何があっても傍にいよう
01:16.9
01:22.9
君が悲しむ全ての要素は 僕が奪うから
01:22.9
01:31.6
もう少しだけ 愛を 愛を 愛を
02:01.9
02:07.2
溢れ出す言葉 思いきって言った「アイシテル…」の筈が
02:07.3
02:13.5
脳からの指令を又 無意識に 僕だけの暗号に変えて
02:21.9
02:28.3
君に胸張って この想い届けられる日は来るかな?
02:28.3
02:33.0
誰かに誇れる 僕でいられるかな?
02:33.0
02:39.1
君がいるのなら 何だって叶えられる そんな気がするから
02:39.2
02:43.6
届けるね 愛を 愛を
02:44.2
02:50.7
君を彩る全ての要素を 僕が守ってみせよう
02:50.7
02:55.2
何があっても傍にいよう
02:55.2
03:01.2
君が悲しむ全ての要素は 僕が奪うから
03:01.2
03:10.7
ありったけの 愛を 愛を 愛を