Information

‪barkhad and izuko

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.5
00:07.3
Izuko! I'm so glad we could facetime! I've got serious tea!
00:07.4
00:09.5
Well spill!!
00:09.6
00:16.2
OK, so you know my crush right? Well, we only ever talk on Whatsapp, and they left me on read!
00:16.3
00:21.1
Can you believe that? Like, I wish they had Snapchat so we could talk on there too!
00:22.1
00:28.7
Yeah, that’s crazy, what a pain! Anyways, by the way, did you see Sara’s newest post on Instagram?
00:28.8
00:36.6
UGH! As if! I blocked her on Instagram after she kept sending me random inspirational quotes like
00:36.7
00:41.5
"It's nOt tHe dEstiNaTioN, iT'S tHe jOurNeY thAt cOunTs" ... How annoying!
00:41.6
00:47.3
Oh ok, yeah. well she posted another dumb thing, so I'll just screenshot it and send it to you on discord.
00:47.4
00:52.2
She took a selfie with a full face of makeup and perfect golden hour lighting, that said
00:52.3
00:56.9
“ugh I’m so ugly, I’ll probably delete this in an hour, hope you all are having a better day than me!”
00:57.0
00:59.0
*fake humility peace sign*
00:59.1
01:02.5
*judgmental snort* Someone's fishing for compliments!
01:02.6
01:09.2
By the way; I have to tell you, that was so cool how you shared your 2020 Spotify summary on your Instagram story!!
01:09.3
01:14.1
none of my other friends have done that, that was so unique!!
01:14.2
01:21.1
eheheh I know right! Hey, before I forget, I subscribed to your youtube channel, it is HILARIOUS
01:21.2
01:25.6
you HAVE to make another one of those skits!!
01:25.7
01:27.6
Oh and kinda unrelated, but can you send me that homemade
01:27.7
01:34.1
kimchi flavored pop tart recipe from Pinterest when you get a chance? I’m in a fermented baked goods kind of mood.
01:34.2
01:36.0
*gains composure*
01:36.1
01:42.1
Yeah totally! Anyway, this is kinda random, but I wanted to tell you how glad I am that you and I are so close!
01:42.2
01:48.7
I don't know, but I feel like our connections on social media are somehow reflective of what great friends we are!
01:48.8
01:50.4
You're RIGHT!
01:50.5
01:55.3
That WAS random! But I’m glad we’ve engaged in this meta-communication today,
01:55.4
02:00.2
we should communicate tomorrow as well!
02:00.3
02:06.3
Ok cool! Well, I’ve gotta go text my grandpa using 4 different apps since we’re so close, but, I’ll talk to you tomorrow!
02:06.4
02:10.9
K bye! Byeeee
02:11.0
02:11.9
*loses it*