Information

erica - 「今日、告白します。」PVフル

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:23.0
00:30.9
君が見ているその世界に私はどれだけいれてるの?
00:31.0
00:34.8
どんな風に見えているの?
00:45.0
00:54.7
大人の恋をした きっとそう初恋だった
00:56.0
01:02.1
君にはあの子がいること分かっているのに
01:02.2
01:05.2
またメール来るたび期待してしまう
01:05.8
01:10.6
私に気がないのなら優しくしないで
01:10.7
01:16.1
諦められなくなってしまうよ
01:16.2
01:21.1
待っているだけじゃもう辛すぎるの
01:21.2
01:26.5
神様勇気を下さい
01:27.2
01:32.1
さよならの代わりに大好きを言うよ
01:32.2
01:38.2
もうウソつかないよ もう誤魔化したくない
01:38.3
01:43.6
Everyday every timeこんなに君を想っていること
01:43.7
01:50.1
今日こそ言います 大好きだよ
01:59.7
02:09.4
何から話せばいい? 怖くて心が壊れそう
02:10.0
02:14.6
いつもと変わらない声で
02:15.4
02:19.9
楽しそうに話す君が嫌いだよ ねぇ気づいて
02:20.2
02:25.6
困らせたくないって思うほど言えなくて
02:25.7
02:30.6
ずっと言えずにしまいこんでいた
02:30.8
02:37.4
そばにいれるのならそれでいいなんてウソ
02:37.5
02:41.4
一番がいいよ
02:41.5
02:46.9
嫌いになるなんて出来るわけないよ
02:47.0
02:52.9
何もいらないから私だけを見つめて
02:53.0
02:58.2
Everyday every time誰より君を想っていること
02:58.3
03:04.5
素直に言いたい大好きだよ
03:14.0
03:24.0
怯えていた昨日よりも私らしく歩いていきたい
03:24.5
03:29.3
例え叶わなくてもいい
03:29.4
03:34.9
今言わなきゃ伝えなくちゃ進みたいから
03:35.0
03:42.8
君が見ているその世界に私はどれだけいれてるの?
03:42.9
03:46.3
どんな風に見えているの?
03:46.4
03:51.7
Everyday every time君がそうどんな答え出しても
03:51.8
03:55.5
後悔しないよ
03:56.4
04:01.3
さよならの代わりに大好きを言うよ
04:01.4
04:07.6
もうウソつかないよ もう誤魔化したくない
04:07.7
04:12.9
Everyday every timeこんなに君を想っていること
04:13.0
04:19.7
今日こそ言います大好きだよ
04:22.5
04:25.2
好きだよ 好きだよ 
04:25.3
04:30.0
誰よりも君が好きだよ