Information

Curio Ciudad Kids Show Picnic at the Capitol

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.3
Un Picnic en El Capitolio
00:01.4
00:05.0
Estas en Austin? Tienes el día libre?
00:05.1
00:07.1
Entonces, venga al capitolio del Estado de Texas.
00:07.2
00:12.0
Donde vas a visitar tu edificio del Estado de Texas favorito, localizado en el corazón del centro de Austin.
00:12.1
00:20.0
Al momento de llegar, te quedarás cautivado de este sitio que tiene más que 128 años, un edificio hecho de granito rojo, incorporando a la Dama Libertad.
00:20.1
00:26.6
Una vez en el edificio, admire mas que 100 líderes de Texas históricos. Salude los todos!
00:26.7
00:33.1
Disfruta la escalera elegante addicional, que incorpora las barandillas de madera original y 472 escalones gloriosos que te llevan a la rotonda!
00:33.2
00:37.7
Es una lección de Historia y ejercicio a la vez!
00:37.8
00:45.8
Aun mas, dirigete para afuera para ver el césped verde! Corre, dáte la vuelta, y juege en este zacate bien cuidado, con más de un acre de tamanyo, rodeado por árboles que dan sombra.
00:45.9
00:53.0
Nada acompana mejor un césped como...un almuerzo picnic! Disfruta un almuerzo con todas tus cosas favoritas, proporcionado por mama!
00:53.1
01:03.8
Todo esto puede ser tuyo, en el Capitolio de Texas!