Information

Light Over The Rocks [Light Over The Rocks]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.2
[ELLIE] It’s wonderful, you are popular after all!
00:03.2
00:07.3
[BRYONY] Sit your sexy butt down and watch us play
00:07.4
00:09.3
You’re gonna to like it I promise
00:09.4
00:11.0
[NIALL] Do it for your dad
00:11.1
00:13.2
[JOSH] Yeah, let’s do it for us
00:13.3
00:18.0
Sandra, you start this tune
00:18.1
00:18.9
Let’s do it together
00:19.0
00:21.2
[NANCY] Thanks Gerald
00:21.3
00:25.2
One, two, one, two, three
00:25.3
00:29.7
Ahhhhhhhhhh
00:29.7
00:34.0
Eeeeeeeeeeeeeee
00:34.0
00:43.1
OooooooooooooooOOOOOOOoooOOO
00:43.1
00:47.6
[JOSH] When you’re sailing out to sea
00:47.6
00:51.9
And you’re feeling kind of lost
00:51.9
00:56.3
When you’re sailing out to sea
00:56.4
01:00.1
Oh beware of the rocks
01:00.2
01:08.9
There’s the light over the rocks
01:09.0
01:17.9
There’s the light over the rocks
01:17.9
01:26.9
[ALL] There’s the light over the rocks
01:27.0
01:35.6
There’s the light over the rocks
01:35.7
01:38.0
[JOSH] Take the chorus man
01:38.1
01:41.9
[NIALL] The light over the rocks
01:42.0
01:46.5
There’s the light over the rocks (the rocks)
01:46.6
01:49.9
There’s the light, there’s the light at
01:50.0
01:51.8
[JOSH] Sweet solo man
01:51.9
01:54.2
[BRYONY] [UNKNOWN WORD] solo now
01:54.3
01:57.0
[ATTEMPT AT VOCAL FLUTE NOISES]
01:57.1
02:11.7
[MUSICIANS TO THE RESCUE]
02:11.8
02:12.9
Rock’n’roll!
02:13.0
02:21.0
[ALL] There’s the light (over the rocks) over the rocks
02:21.0
02:30.0
There’s the light over the rocks
02:30.1
02:34.8
There’s the light
02:34.9
02:44.7
[INSTRUMENTS BEING BROKEN]
02:44.8
02:47.8
Thank you! Woo!!!!!
02:47.8
03:09.0
[AMAZING MUSIC BY THE MUSICIANS]