Information

Laughing Man, "El Risitas" Interview - No Subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.7
So I was Mission Commander for this bullshit Buddy Wing
00:01.8
00:04.3
And Apollo's all "ROK guy! I need those slides!"
00:04.4
00:07.1
"I've been MC all goddamn week, its your turn!"
00:07.5
00:09.2
Like I give a shit
00:09.3
00:10.6
USAF dickhead
00:11.2
00:15.8
So I made this stupid scenario and called it "Operation Kill Ass"
00:17.6
00:19.5
I put SEAD in the 30-36 Block!
00:21.6
00:22.1
36!
00:29.9
00:30.8
36!
00:31.1
00:33.9
I don't give him the MCO's until the morning of the brief
00:41.1
00:45.2
We fly Vipers so I know how much it sucks to fly up there!
00:45.3
00:47.8
But I ain't gonna fuckin do it!
00:47.9
00:50.2
Catch me in the 20 block dawg!
00:50.3
00:53.8
Have fun capping in the cons, I'll be down here!
00:58.6
00:59.6
Hands are tied!
00:59.7
01:02.0
Hands are tied! I "have" to drop bombs from here!
01:04.3
01:06.7
They're min AB in the marshal
01:06.8
01:08.6
2's so aft he's flying off 3
01:13.6
01:14.3
AND
01:14.6
01:17.0
We make them short skate in the 30s
01:17.1
01:18.4
While we have 4000' of unused blue block
01:22.0
01:24.2
Then I make them shoot 8 HARM outside the MEZ
01:24.3
01:25.8
PETs A through H!
01:25.9
01:26.9
Good luck tracking that shit!
01:34.5
01:36.9
Apollo makes up impact times in the brief
01:37.0
01:39.3
Stranglr and Gronk have no fucking idea how to make that work
01:40.7
01:41.6
But then
01:41.7
01:45.7
Mid-vul, R108F goes hot
01:45.8
01:48.3
Right where Weasel is supposed to RTB
01:51.0
01:52.8
Watchman tells them in Korean
01:55.8
01:56.5
Not English
01:58.6
02:00.3
So all the ROKAF boys know
02:00.4
02:02.6
But Weasel has no fuckin idea
02:10.0
02:12.7
We vector them right into it
02:15.5
02:17.0
And yell at them on Guard for flying in it!
02:17.1
02:18.7
But we tell them to turn West after they flew through it
02:18.8
02:21.2
So they fly back into it!
02:22.0
02:24.0
We don't even tell Cobra
02:24.1
02:27.7
They don't know what's going on
02:29.0
02:30.2
So did you help them?
02:30.5
02:32.1
Fuck no!
02:37.5
02:39.9
They do 3.6 laps in an Arty ROZ
02:40.4
02:42.0
Dragging Weasel through the mud
02:51.0
02:54.0
I'm laughing my ass off on short final
02:56.8
02:58.5
So did anything bad happen to you?
02:59.1
03:02.5
Well I didn't understand my own weather call
03:03.1
03:05.4
So we flew in the Red Block the entire vul
03:05.5
03:09.0
It was a massive TR and it was our DFP
03:09.8
03:11.2
But otherwise uneventful
03:16.9
03:18.0
So many Guard Calls
03:24.3
03:26.0
Made me look real good in front of my IP
03:31.2
03:34.8
Called it mission success and "great honor"