The Evening Register [Cat In The Habit] | CaptionsMaker

Information

The Evening Register [Cat In The Habit]

Basic shortcuts

Ctrl + S	Save subtitles
Ctrl + click Double click	Edit highlighted caption
Tab	Edit next caption
Shift + Tab	Edit previous caption
Esc	Leave edit mode
Ctrl + Space	Play / pause video
Ctrl + Home	Play selected caption
Ctrl + Enter	Split caption at cursor position at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + Insert	Add new caption
Ctrl + Delete	Delete selected caption
Ctrl + I	Edit currently played segment
Shift + Enter	New line when editing
Ctrl + Left	Play from -1s
Ctrl + Right	Play from +1s
Alt + Left	Shift caption start time -0.1s
Alt + Right	Shift caption start time +0.1s
Alt + Down	Shift caption end time -0.1s
Alt + Up	Shift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1	Hesitation
Ctrl + 2	Speaker noise
Ctrl + 3	Background noise
Ctrl + 4	Unknown word
Ctrl + 5	Wrong segment
Ctrl + 6	Crosstalk segment

You are in the read-only mode. Close

00:00.0
00:05.9

[Hen] Sister Penelope are you ready for the evening register?

00:06.0
00:10.1

[Bryony] Of course, I’m ready for the evening register

00:10.2
00:12.2

I couldn’t be more ready for it

00:12.3
00:14.1

[Hen] Me too

00:14.2
00:20.4

We shall tick off the names of the nuns

00:20.5
00:26.3

And see which are here and which have gone

00:26.3
00:33.2

[Bryony] We shall tick off the names of the nuns

00:33.2
00:39.7

We’ll check that all their parts are here and not gone

00:39.7
00:43.6

[Hen] Sister Benedict are you here

00:43.6
00:46.0

[Shields] I am here [Bryony] She’s here

00:46.0
00:49.9

[Hen] Sister Margarese are you near

00:50.0
00:52.3

[Josh] I am near [Bryony] She’s here

00:52.4
00:57.1

[Hen] Sister Alexandra are you here

00:57.1
00:58.8

[Dave] I am here [Bryony] She’s here

00:58.9
01:02.8

[Hen] Sister Alison are you near

01:02.8
01:05.3

[Niall] Yes I’m near [Bryony] She’s near

01:05.3
01:09.2

[Hen] Sister Peterson are you here

01:09.2
01:11.7

[Harry] I am here [Bryony] She’s here

01:11.7
01:15.9

[Hen] All the nuns are here

01:15.9
01:21.6

[Bryony] No, no! Sister Celeste of the bottom she’s not - she’s not back she hasn’t made register!

01:21.7
01:23.3

[Hen] My god [All] (Nuns murmuring)

01:23.4
01:25.5

[Hen] We must confirm this

01:25.6
01:30.6

Sister Celeste are you here

01:30.6
01:34.0

[Lauren] No [Bryony] Oh!