Information

みゆはん 「恋人失格」  【Music Video】

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
01:02.9
01:02.9
01:07.4
確かに出て行った
01:07.4
01:13.2
君は泣きそうな顔してた
01:13.2
01:18.7
だけれどやっぱ泣かないんだね
01:18.7
01:32.5
そういうとこが嫌いだった
01:32.5
01:37.3
確かに恋人で
01:37.3
01:42.5
君の部屋は優しかった
01:42.5
01:48.3
痩せたいと言いながらいつも
01:48.3
01:53.5
おかしを食べて笑ってた
01:53.5
02:01.3
そういうとこが好きだった
02:01.3
02:07.5
だけどもう君のわがままを
02:07.5
02:12.3
笑顔で聞けそうになくてさ
02:12.3
02:17.5
恋人失格だって 
02:17.5
02:22.0
僕は弱かったんだ
02:22.0
02:27.5
だけどあの頃の僕にとっての
02:27.5
02:31.5
一番好きなものは 
02:31.5
02:34.0
大事なのは
02:34.0
02:38.3
ちゃんと君だったよ
02:38.3
02:53.4
信じてくれないよな
02:53.4
02:58.6
『ねぇ 一口吸ってみたい』
02:58.6
03:03.6
と僕のたばこ欲しがったけど
03:03.6
03:09.6
あげないよ 君はまたスネて
03:09.6
03:14.6
だけどすぐに甘えてきた
03:14.6
03:22.6
そうゆうとこが好きだった
03:22.6
03:28.5
だけどもう君のヤキモチを
03:28.5
03:33.8
笑顔で聞けそうになくてさ
03:33.8
03:38.5
恋人失格だって 
03:38.5
03:43.3
僕は若かったんだ
03:43.3
03:48.8
だけどあの頃の僕にとっての
03:48.8
03:52.8
一番好きなものは 
03:52.8
03:55.3
大事なのは
03:55.3
03:59.6
ちゃんと君だったよ
03:59.6
04:06.0
信じてくれなくても
04:06.0
04:13.9
君のキスはいつも短くて
04:13.9
04:18.7
足りない 足りない 
04:18.7
04:24.7
もういない
04:24.7
04:30.3
だけどもう君の大好きに
04:30.4
04:35.3
笑顔で返せなくてさ
04:35.4
04:40.7
恋人失格だって 
04:40.7
04:45.2
僕は弱かったんだ
04:45.2
04:50.7
だけどあの頃の僕にとっての
04:50.7
04:54.7
一番好きなものは 
04:54.7
04:57.3
大事なのは
04:57.4
05:01.2
ちゃんと君だったよ
05:01.2
05:17.2
信じてくれないよな
05:17.2
05:21.8
確かに出て行った
05:21.9
05:27.2
君は泣きそうな顔してた
05:27.2
05:32.9
だけれどやっぱ泣かないんだね
05:32.9
05:37.9
そういうとこが嫌いだった
05:37.9
05:42.2
そうさせてた僕が嫌いだった
05:42.2
05:43.4
.
05:43.4
06:11.0