Information

西野カナ 〜MAYBE〜

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
04:23.0
私の知らない時間の君さえも 全部欲しいよ So give me everything from you Just wanna be the one 君の全てになりたくて なれなくて Just wanna be your only one ずっと私だけ見つめていてほしいよ 知りたいけど 聞きたくないよ どんな子だったかなんて 記念日も誕生日も まだ覚えていたりするの? あの場所 この部屋も あの子との思い出なの? 私が最初のGirlfriendだったら… Tell me boy, How you wanna be 抱きしめ合っても Tell me boy 心は はがれてしまいそうで Just wanna be the one 君の全てになりたくて なれなくて Just wanna be your only one ずっと私だけ見つめていてほしいよ 知りたいけど 見たくないよ 君のケータイに Ex-girlfriend's name 「今はもう友達だよ」って簡単に言わないでよ ねぇそれならアルバムも手紙も 捨てられるでしょ? 私が一番のGirlfriendだったら… Tell me boy, How you wanna be 気づいてほしいよ Tell me boy 心が 壊れてしまいそうで どんなキスをして どんな優しさで 抱きしめたの?My boyfriend いくつ季節が変われば消えるの? 君の中のEx-girlfriend Just wanna be the one 君の全てになりたくて なれなくて Just wanna be your only one ずっと私だけ見つめていて欲しいよ Just wanna be the one Wanna get more close to you You know that I'm so addicted to you Just wanna be your only one Just wanna get close to you Let's walk along forever I love you babe 私の知らない時間の君さえも 全部欲しいよ So give me everything from you