Information

【MV full】 君はメロディー / AKB48[公式]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:32.9
春(はる)の魔法(まほう)に陽射(ひざ)しは変(か)わって
00:32.9
00:36.6
人(ひと)も街(まち)も明(あか)るめに着替(きが)えた
00:36.6
00:40.1
風(ふう)に誘(さそ)われ気(き)づけば知(し)らずに
00:40.1
00:43.6
僕(ぼく)は口(くち)ずさんでいた
00:43.6
00:47.4
遠(とお)い昔(むかし)の記憶(きおく)の彼方(かなた)に
00:47.4
00:50.9
忘(わす)れかけてた2人のfavorite song
00:50.9
00:54.4
なぜこの曲(きょく)が浮(う)かんだのだろう?
00:54.4
00:56.1
突然(とつぜん)に
00:56.1
00:57.9
愛(いと)しさは
00:57.9
01:01.4
いつも ずっと前(まえ)から
01:01.4
01:03.9
準備(じゅんび)してる
01:03.9
01:07.5
ノイズだらけのRadioが
01:07.6
01:11.4
聴(き)こえて来(き)たんだ
01:11.4
01:13.3
歳月(とき)を超(こ)え
01:13.3
01:16.0
君(きみ)はメロディー メロディー
01:16.0
01:19.3
懐(なつ)かしいハーモニー ハーモニー
01:19.3
01:26.0
好(す)きだよと言(い)えず抑(おさ)えていた胸(むね)の痛(いた)み
01:26.0
01:30.3
僕(ぼく)のメロディー メロディー
01:30.3
01:34.5
サビ(さび)だけを覚(おぼ)えてる
01:34.5
01:38.0
若(わか)さは切(せつ)なく
01:38.0
01:41.0
輝(かがや)いた日々(ひび)が
01:41.0
01:45.3
蘇(よみがえ)るよ
01:45.3
01:53.0
君(きみ)と歩(ある)いたセンター街(がい)から
01:53.0
01:56.5
通(とお)りに抜(ぬ)ける青春(せいしゅん)に迷(まよ)って
01:56.5
02:00.3
知(し)らないうちに大人(おとな)になってた
02:00.3
02:03.8
歌(うた)を聴(き)くこともなく
02:03.8
02:07.3
何(なに)を忘(わす)れてしまったのだろう?
02:07.3
02:10.8
新(あたら)しいものばかりを探(さが)して
02:10.8
02:14.3
今(いま)の自分(じぶん)に問いかけるような
02:14.3
02:16.0
あのMusic
02:16.0
02:17.8
偶然(ぐうぜん)は
02:17.8
02:21.5
いつも 教(おし)えてくれる
02:21.5
02:23.8
意味(いみ)があると
02:23.8
02:27.5
思(おも)いがけない未来(みらい)
02:27.5
02:31.1
眠(ねむ)ってた恋(こい)が
02:31.2
02:33.0
目(め)を覚(さ)ます
02:33.0
02:36.0
甘(あま)いメモリー メモリー
02:36.0
02:39.8
夢(ゆめ)を見(み)たグローリーデイズ グローリーデイズ
02:39.8
02:47.3
さよならに込(こ)めた永遠(えいえん)こそ僕(ぼく)の誓(ちか)い
02:47.3
02:50.0
ふいにメモリー メモリー
02:50.0
02:54.5
面影(おもかげ)も鮮(あざ)やかに
02:54.5
02:57.8
無意識(むいしき)にそっと
02:57.8
03:01.0
口(くち)ずさむ僕(ぼく)は
03:01.0
03:05.3
今(いま)でもまだ
03:05.3
03:18.8
振(ふ)り返(かえ)るように
03:18.8
03:22.6
君(きみ)も思(おも)い出(だ)すだろうか?
03:22.6
03:28.6
あの頃(ころ) いつも流(なが)れた
03:28.6
03:30.3
ヒットソング
03:30.3
03:32.8
君(きみ)はメロディー メロディー
03:32.8
03:36.3
懐(なつ)かしいハーモニー ハーモニー
03:36.3
03:44.1
好(す)きだよと言(い)えず抑(おさ)えていた胸(むね)の痛(いた)み
03:44.1
03:46.8
僕(ぼく)のメロディー メロディー
03:46.8
03:51.1
サビ(さび)だけを覚(おぼ)えてる
03:51.1
03:54.8
ほろ苦(にが)い感情(かんじょう)が
03:54.8
03:58.5
溢(あふ)れ出(だ)す今(いま)も
03:58.5
04:01.0
こんなメロディー メロディー
04:01.0
04:04.5
きっとどこかで 君(きみ)だって
04:04.5
04:08.3
口(くち)ずさむだろう
04:08.3
04:16.5
思(おも)い出(で)は時(とき)にはやさしい
04:16.5
04:23.3
口(くち)ずさむだろう
04:23.3
04:31.8
いつの日(ひ)にかあの頃(ころ)のメロディー
04:31.8
06:40.0