Information

Kid FREAKS OUT over computer!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.3
BANNED!?!??! IM BANNED!?!??
00:04.4
00:09.2
I CANT BE BANNED IM COMPLETELY CIVIL AND SANE!!?!?!
00:09.3
00:14.1
I CANT BE BANNED!
00:14.2
00:30.4
DAMMN YOU BLACKHEARTS! DAMN YOU FOR BANNING ME!
00:30.5
00:41.6
im going to write bohemia!
00:51.8
00:55.5
type damn you!
01:02.1
01:04.3
arggghhhhhhhhhhh
01:04.4
01:11.8
blah blah blah spamming shout box!
01:17.2
01:20.1
damn you J35T32... why you no listen?
01:22.2
02:28.2
im being completely civil! i want a head admin.. i will talk to an admin and he will listen!
03:09.8
03:22.5
i know i will threaten them with racism... cus mofo.. reasons.... science!
03:22.6
03:59.3
I WILL SING FOR GWAR!
03:59.4
04:17.0
LET ME BACK IN BH! LET ME BACK IN!!!!!!!!!!!