Information

Femen Ukraine

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:09.0
00:10.9
Zaporijia is not a brothel
00:13.9
00:16.0
Femen: Our God is a woman.
00:28.9
00:30.7
We are Ukrainian
00:30.8
00:33.7
We are the FEMEN Movement
00:34.1
00:36.7
Our calling is to protest
00:44.1
00:52.5
The difference between FEMEN and Western Feminists is that we completely assume our feminity. We use it as our war weapon
00:52.6
00:56.4
A mediatized sex machine, dreaded by the Power
01:00.2
01:04.9
The oligarchs, the bourgeois, all those criminals who plunder our country must leave the power.
01:05.0
01:08.6
We need to fire them and give their offices to women
01:09.0
01:10.9
Their fight and ambitions: Being elected in the Parliament
01:15.6
01:29.1
Ukraine is our starting point. We are aiming for an international movement that we lead a worldwide feminist revolution and that each woman could fight and defend their values with the FEMEN in order to improve their condition.
01:42.7
01:45.2
They are fighting against corruption and sex tourism.
01:46.0
01:54.5
Odessa is not a brothel!
Odessa is the mother of democracy!
Odessa is not a brothel!
01:57.9
01:59.7
In Ukraine, girls should not sell themselves!
01:59.8
02:03.8
… but stop criticising prostitution
… it reduces the number of sexual offenses
02:03.9
02:08.7
Who listens to the women then?
What do your daughters think about it? Have you even ask them?
02:08.8
02:09.3
Please leave!
02:12.7
02:17.8
For poor young women, the only way to earn money
is to engage in sex tourism.
02:17.9
02:25.9
Even our President publicly encourages foreigners to come in Ukraine in order to meet Ukrainian girls.
02:36.7
02:39.4
If we did not protest topless, people would not listen to us.
02:40.0
02:44.6
Happy dependence day to our poor country: the Ukraine!
02:44.8
02:53.4
Once, we wanted to help a poor frightened woman who asked for help, saying: “My father is going to kill my mother”
02:53.5
02:58.5
We then talked to the police, who told her: “Please come back when she is dead.”
02:58.6
03:00.9
They are fighting against all injustices.
03:23.0
03:25.0
Our God is a woman.