Information

Speed Up 200% - "Villagers"

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:04.0
00:06.2
Been hurtin' lately, so lonely now
00:06.3
00:08.0
you make my head spin
spinnin', I'm dizzy now.
00:08.1
00:09.7
What's on the menu,
it smells so sweet
00:09.8
00:12.1
and I've been saving, saving,
turn up the heat,yeah.
00:12.2
00:16.1
Cuz I really been needing your blood.
Wanna be covered in your blood. I can tell that you wanna stay, oh baby.
00:16.2
00:19.3
It's a shame, our worlds are apart
cuz I wanna see you are apart
and I won't let you get away.
00:19.4
00:21.3
Villagers,
just freeze
00:21.4
00:25.6
cuz we're here to eat your family.
We're right here, we're hungry
00:25.7
00:29.0
and we heard that you are flavory.
Just go into that oven.
00:29.1
00:31.3
Bake you all night.
Need a little savory, in my diet.
00:31.4
00:35.6
Villager!
Just add Cheese.
Cuz we're here to eat your family.
00:35.7
00:39.4
Your broken pieces,
I'll eat them up
and you'll be baking, baking.
00:39.5
00:39.8
Ummmm, yummm!
00:39.9
00:44.1
Just add the pepper
and lemon too
and then the butter, b-butter.
Melted on you.
00:44.2
00:48.0
Cuz I really been needing your blood.
Wanna be covered in your blood. I can tell that you wanna stay, oh baby.
00:48.1
00:51.3
It's a shame, our worlds are apart
cuz I wanna see you are apart
and I won't let you get away.
00:51.4
00:53.4
Villagers,
just freeze
00:53.5
00:57.5
cuz we're here to eat your family.
We're right here, we're hungry
00:57.6
01:00.1
and we heard that you are flavory.
Just go into that oven.
01:00.2
01:03.1
Bake you all night.
Need a little savory, in my diet.
01:03.2
01:08.0
Villager!
Just add Cheese.
Cuz we're here to eat your family.
01:08.1
01:12.0
I want some cheese on it and that's a guarantee
maybe some bread on it, baby carrots and peas.
01:12.1
01:16.3
Yeah, that's just who i am. I really gotta eat. Wanna be so close I can, I can feel your heart... beat.
01:16.4
01:17.0
Do you wanna see my flames?
01:17.1
01:18.0
Or my friend named Zane I Ate?
01:18.1
01:19.1
You can see our snake pit! No armor on - yeah, that's villager.
01:19.2
01:23.3
Villagers,
We're kidding.
We're not here to eat your family.
01:23.4
01:27.2
We're right here, we're hungry
and we came here for the cool party.
01:27.3
01:28.3
Just come out of that oven
01:28.4
01:31.0
We've got all night
There's no need for shovin’, for your life
01:31.1
01:35.9
Villager,
Say Cheese,
we're not here to eat your family.
01:36.0
01:42.0
I won't eat your family. 6x