Information

Luca Schreiner & Raphaella - Keep This Fire Burning

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:09.4
00:11.5
Even when you don’t know
00:13.2
00:15.5
I’ll be by your side
00:17.2
00:20.9
Even when you think you’re all alone
00:21.2
00:23.9
I’ll be by your side
00:25.1
00:29.1
I’ll be right behind you, keep on going
00:29.2
00:33.1
In whichever way the wind is blowing
00:33.2
00:37.1
I will be there till the world stops turning
00:37.2
00:40.9
Baby, I will keep this fire burning
00:41.3
00:43.7
When nobody else is
00:45.1
00:47.5
I am on your side
00:49.1
00:53.1
Baby, when you’re not even yourself
00:53.2
00:56.7
I am on your side
00:57.1
01:01.0
I’ll be right behind you, keep on going
01:01.1
01:05.0
In whichever way the wind is blowing
01:05.3
01:09.1
I will be there till the world stops turning
01:09.2
01:14.0
Baby, I will keep this fire burning, fire
01:14.4
01:15.0
(Burning)
01:15.4
01:16.2
(Burning)
01:16.3
01:17.1
(Burning)
01:18.4
01:19.0
(Burning)
01:19.3
01:19.9
(Burning)
01:20.4
01:21.3
(Burning)
01:22.3
01:23.0
(Burning)
01:23.4
01:24.0
(Burning)
01:24.4
01:25.1
(Burning)
01:26.5
01:27.1
(Burning)
01:27.4
01:28.0
(Burning)
01:28.3
01:29.0
(Burning)
01:29.4
01:33.3
Even when you’ve lost your faith in love
01:33.4
01:37.2
Even when there is no light above
01:37.3
01:41.2
Even when you wanna run and hide
01:41.3
01:44.6
I’ll be on your side
01:45.9
01:48.1
I don’t even think you know
01:48.2
01:50.2
How far from my block to go
01:50.3
01:52.0
If you put your trust in me
01:52.1
01:54.0
I’ll keep it coming
01:54.1
01:56.0
Ain’t nobody stopping me
01:56.3
01:58.0
When it comes to you and me
01:58.1
02:00.1
When nothing’s like it used to be
02:00.2
02:01.3
I’ll keep this-
02:01.4
02:05.1
I’ll be right behind you, keep on going
02:05.2
02:08.9
In whichever way the wind is blowing
02:09.3
02:12.8
I will be there till the world stops turning
02:13.3
02:16.9
Baby, I will keep this fire burning
02:18.2
02:20.0
I don’t even think you know
02:20.1
02:22.0
How far from my block to go
02:22.1
02:24.0
If you put your trust in me
02:24.1
02:26.2
I’ll keep it coming
02:26.3
02:28.0
Ain’t nobody stopping me
02:28.1
02:30.3
When it comes to you and me
02:30.4
02:32.1
When nothing’s like it used to be
02:32.2
02:33.4
I’ll keep this-
02:33.5
02:37.2
I’ll be right behind you, keep on going
02:37.3
02:41.1
In whichever way the wind is blowing
02:41.4
02:45.0
I will be there till the world stops turning
02:45.4
02:50.0
Baby, I will keep this fire burning, fire
02:50.3
02:51.3
I’ll be your sister
02:53.1
02:55.1
I’ll be your brother
02:56.8
02:58.5
Keep it coming
02:58.6
03:01.5
I’ll be your friend, I’ll be your everything
03:01.6
03:03.2
I’ll be your lover
03:03.3
03:05.4
It’s just you and me, yeah
03:05.5
03:06.8
Keep it coming
03:09.4
03:11.4
(Keep it coming)
03:17.3
03:21.5
Baby, I will keep this fire burning