Information

Hitler Reacts clip with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.1
Coronavirus is getting worse.
00:03.2
00:04.4
A lot worse.
00:04.5
00:06.5
Schools all over Europe have closed.
00:06.6
00:10.1
There's a new directive in from the Df-ingE, Headmaster.
00:11.2
00:15.3
You need to take a look at it.
00:16.0
00:18.0
Let's hope they have come up with a sensible idea.
00:18.5
00:19.7
Something that will be easy to administer.
00:23.5
00:26.3
Headmaster. In January...
00:29.0
00:31.6
We have to test all the pupils twice a week as well as teaching them...
00:32.4
00:34.0
in our normal lessons.
00:50.2
00:56.0
All non-Senior Management Team, please leave the room.
01:09.4
01:14.1
Now we have to conduct Covid tests, every week?
01:15.1
01:17.5
Those stupid, interfering politicians!
01:18.3
01:20.8
Have they no idea how hard it is...
01:21.2
01:24.2
to run a school for disadvantaged children...
01:24.8
01:26.6
and stay at the top of the league tables?
01:27.0
01:29.5
So how exactly do they expect us to do this?
01:30.1
01:32.0
Get the children to test themselves?!
01:32.5
01:34.5
They will just all cheat in order to get sent home.
01:36.0
01:37.5
The Df-ingE want us to organise it all.
01:38.2
01:41.3
Well you can just tell the Df-ingE exactly where to stick their f-ing tests.
01:41.5
01:42.8
Headmaster, we have no choice.
01:43.8
01:47.4
We told them two days ago to shut schools down.
01:48.0
01:49.5
And what did they do?
01:50.4
01:51.9
They refused to listen to us...
01:52.8
01:55.0
just because we're not an Academy.
01:55.8
01:57.5
So tell me how are we supposed to organise these tests...
01:58.2
02:00.1
if there's no time to train our staff?
02:02.2
02:04.5
At least I suppose things can't get much worse.
02:05.0
02:09.5
Unless of course they tell us that we must...
02:11.3
02:17.1
also provide online learning for all our classes.
02:20.7
02:22.4
Why can't they understand...
02:23.1
02:25.9
that online learning is a waste of time when..
02:26.2
02:27.8
children don't have their own laptop at home...
02:28.4
02:30.2
and we have to use...
02:34.0
02:38.4
that pathetic Oak Academy excuse for a website with all those..
02:38.5
02:41.3
awful, boring, academic teachers and lessons?
02:42.0
02:44.8
After 20 years of research...
02:46.5
02:50.8
is that really the best they can come up with?
02:51.9
02:55.0
I could do better with a blackboard and some chalk.
02:55.6
02:59.4
Don't worry. You should get a vaccination before the end of next year.
03:06.2
03:08.6
I suppose they'll be paying Df-ingE staff
03:10.9
03:14.4
an extra £1000 to work over the holidays.
03:16.7
03:18.7
If we are lucky...
03:23.0
03:28.0
they might allow us to take Christmas Day as an INSET day.
03:31.9
03:33.9
I think I've had enough of being the Headteacher.
03:35.3
03:38.5
I'm going to go quietly to my bunker...
03:44.0
03:46.9
and write my letter of resignation.