Information

It’s IKEA [Flat Pack Attack]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.0
[Niall] We’re gonna build a life starting here
00:03.1
00:05.0
Going down IKEA
00:05.1
00:12.0
Going down the aisles and picking different things
00:12.0
00:15.1
Like doors and chairs and tables
00:15.1
00:19.1
Remarkable sets of rings
00:19.2
00:22.0
[Bryony] Picking out new furniture
00:22.0
00:26.3
For our gorgeous house
00:26.3
00:31.6
I wanna be your new spouse
00:31.6
00:38.6
[Niall & Bryony] It’s a new day (a new day) in IKEA (in IKEA)
00:38.6
00:42.1
Do you see her (do you see me)
00:42.1
00:45.5
It’s IKEA (it's IKEA)
00:45.5
00:52.5
[All] It’s a new day in IKEA
00:52.5
00:56.0
Do you see her
00:56.0
00:59.9
It’s IKEA (yes)
00:59.9
01:06.1
It’s a new day (a new day) in IKEA (in IKEA)
01:06.2
01:09.5
Have you seen her (have you seen her)
01:09.5
01:13.0
It’s IKEA, it’s IKEA
01:13.0
01:16.4
It’s IKEA, it’s IKEA
01:16.4
01:32.0
It’s IKEA, it’s IKEA